特蘭德再次造訪紅蘼莊園是平安夜那日。費蘭茲正在花房默讀，管家領來照相師，把洗好的照片交給費蘭茲過目。費蘭茲在老舊的相簿見過相片這種東西，所以他沒有驚訝為什人會出現在紙片。

    費蘭茲一張張翻看黑白照，厚厚一遝紙片鋪在桌麵，他在心默默算著張數，檢查好後裝回信封遞給管家拿回房保管。

    管家捧著相片，如果試圖請走特蘭德未免顯得莊園的待客之道有失禮數，他看向費蘭茲，眼神請求指示。

    特蘭德沒有隨管家離開的意思，似乎打算留下和費蘭茲聊點什話題。

    費蘭茲端茶小抿一口，與等待指示的管家說：“麻煩再端份紅茶和點心，特蘭德先生大老遠冒雪前來，喝杯茶暖暖再走吧。”

    “是，夫人。”管家俯身。

    花房午後靜謐，玻璃外是簌簌的風雪聲，管家特意囑咐女傭，這個時間不準打擾夫人。

    費蘭茲察覺，時隔幾日再見，眼前的照相師有些變化，是注視他的眼神與之前大有不同，明顯目光平和許多，還略有深意。

    費蘭茲不喜歡故弄玄虛的人。

    特蘭德摘下帽子，先向費蘭茲表示完謝意才輕聲拉椅入座，相比剛見麵時的莫名狂熱，此刻的確明白了什是禮數。

    費蘭茲點頭回應，沒有主動張嘴，撂下茶杯繼續看書，想要待著不走的特蘭德一定有話和他說。

    風雪拍窗，特蘭德沒有脫掉自己的黑手套，他喝了口紅茶，看著杯中的茶麵讚歎，“貴莊園的紅茶真好喝，比我在遊商手買來的還要香，是往麵加了什嗎？”

    費蘭茲眼瞼一抬，與素日般平靜溫和，“特蘭德先生如果喜歡，我可以作主給您送些帶回去，它隻是普通的錫蘭紅茶，並沒添加其他的東西。”

    “啊，原來也是產自錫蘭，怎和我買的不一樣，難道我是被奸商騙了？”特蘭德眉頭微皺。

    費蘭茲隨口說：“或許吧。錫蘭紅茶的包裝被扔棄後，給有心人撿去進行了二次使用，通過照片的內容可以知道特蘭德先生的眼光非常銳利，不曾想到竟也有馬失前蹄的時候，看來這些小販不容小覷。”

    特蘭德晃動手中的茶杯，嫋嫋熱氣揮散出香味，他陶醉地嗅了嗅，“偽裝是萬物的生存之道，拙劣的商品借助精致的包裝可以販賣出更高的價格，人也能通過這種低劣的手段滿足自己的欲望，因為通明的眼睛不是誰都可以擁有，欺騙往往因此而生，並且越來越多。”

    “這是特蘭德先生的人生感悟？”費蘭茲合上書麵，十指交握擺在台麵，他麵色溫和眼底冷然，“在下受教了。感謝您的肺腑之言，雖然不知道您經曆了多少次如此倒黴的事，不過往後您再想喝錫蘭的紅茶，我家先生應該樂意原價轉手於您，念在您的照相技術上。”

    特蘭德盯著費蘭茲的手指，神情莫測，“你沒結婚。”

    費蘭茲指節蜷縮。

    “果然，你即便是接受過聖經的洗禮，身體之中仍然是個不折不扣的惡魔，最善玩弄和欺騙。”特蘭德銳眼似鷹，“你以外表迷惑世人，用純善騙取他人的信任，有沒有想過終有一天自食惡果。”

    “騙？”費蘭茲略有所思，他站起身指腹摩挲著下巴，過去的幾十秒似乎用在了認真思考上，“特蘭德先生是否過於多管閑事。如果您沒辦法製裁我，還請您安分守己。”

    特蘭德義正言辭，“是！我是沒有辦法製裁你，上帝沒有賜予我驅除惡魔的本事，尤其是你，聖經和日光都無法使你害怕！它們全都拿你沒辦法！”

    費蘭茲神情依舊柔和，麵對特蘭德的一番話無動於衷，像教堂永遠不會感受到疾苦的上帝。

    “我不明白，特蘭德先生為何有害我性命的想法。難道是出於我的身份？還是出於我沒有將自己的身份宣之於口？什才算是欺騙，是因為我沒有告訴世人，我是個永葆青春，不怕死亡的惡魔嗎？那，特蘭德你又是什？”

    費蘭茲踱步，不疾不徐地問：“你也不是人，那你是什？你告訴世人了嗎？由於你的不坦白，這也算是一種欺騙。”

    “強詞奪理！”特蘭德眯眼，“善於詭辯！”

    “那好，”費蘭茲頓足，他俯身扶起垂喪的花骨朵，溫柔猶在，“特蘭德先生認為我欺騙了誰？傷害了誰？玩弄了誰？如果僅僅是希沒有給我戴上戒指，而占有‘夫人’的位置，那您這副作態可謂是胡攪蠻纏的典範。”

    “我不曾害過人。”