虛擬世界一千年，在人類世界大約六十年的樣子。不過人類社會的生物科技延長了平均壽命，所以澹台鏡雖然老了，但仍舊算健康。

    這的健康說的是身體上，他的精神狀態從上次回來一直不太好。重度抑鬱，讓他丟了議員的身份，一年一年逐漸失去了所有的權柄。

    不過澹台鏡對報仇念念不忘，所以一直想辦法積累力量，即便失去了當年的權限，仍然通過舊部和變賣家產，保留了數據能量。

    一百億！他這些年來存了一百億的力量，並且從未間斷尋找“遊戲經理人2049”的坐標。而現在複仇的機會終於來了。

    澹台鏡在院子轉了一圈，呼吸了幾口外頭渾濁的空氣，輕輕咳出一口濃痰。渾濁的眼睛看著牆角的野草，他捏著拳頭，指節爆響。

    掏出聯絡器，看著那一排排灰色暗淡的頭像，人活得久了也不是什好事。

    澹台鏡回到屋子，從酒櫃取出久違的烈酒大口灌下，然後登陸了他的虛擬賬號。人類世界的接引人，是他當年的學生艾達。

    漂亮女人如今也是七十來歲了，看著也就是四十多歲的樣子。

    “什情況？你怎上線了？”艾達問。

    “我拿到坐標了。”澹台鏡說。

    “你這個身體，已經經不起虛擬戰鬥了。”艾達沒有立即讓他通過。

    澹台鏡道：“你如果不讓我過去，我回家打幾個電話一樣可以去。我等了幾十年，就是為了去報仇。”

    “報個屁仇，你是想去死。”艾達怒道。

    “怎說都好，我要去砍那個AI。”澹台鏡說。

    “好好活著不好嗎？”艾達輕聲說，“上頭有嚴格的命令，人類世界和機械AI各過各的，井水不犯河水。你這種鷹牌早就不吃香了。”

    澹台鏡道：“親人，舊部。都已沒有了。權力、健康也沒有了。不為了報仇，我怎活得下去？”

    他遞上一張卡片，低聲說：“你都已經算是我最親近的朋友了。這是我的財產，如果我死了，會自動轉給你。”

    “我不接受你的賄賂。”艾達說。

    “行吧。如果你覺得是賄賂，那可以到時候點拒絕接受。”澹台鏡笑了笑，揚起一臉的皺紋。

    艾達看了他一會兒，攤開手道：“小心一點，我還是希望看到你回來的。”

    澹台鏡笑著接過同行證書，走向遠端的傳送陣。

    “等一等。”艾達叫住他，遞給他一份工具，“這是最近上頭發下來的新版AI擾亂器，你也許用得到。”

    “謝了！”澹台鏡揮了揮拳頭。

    人類就是愛折騰，要不然也不會落到現在的地步。艾達看著遠端老頭的瞬間變年輕的背影，輕輕歎了口氣。

    上頭最近開始建立數字天堂了，也不知是出於什想法。據說人家AI早就有機械天堂的說法。但AI還不是和人類的“天堂”學的？人類既然有自己的靈魂天堂，幹嘛還要搞數字的，你是不相信有神嗎？