看上去，伊莎貝爾沃爾頓擔心自己會死於產褥熱的想法顯得有些過於草木皆兵。至少，愛德華王子的母親簡王後和她的好夥伴凱瑟琳王後，就是兩個典型的範例。不過，還是有很多貴族女性在分娩後沒有因為產褥熱而死亡。例如萊爾子爵的妻子，威斯特摩蘭伯爵的妻子以及坎伯蘭伯爵的妻子，這些貴族女性為她的丈夫生育了數個甚至是十幾個男女後代。

    亨利八世於1547年1月28日駕崩，凱瑟琳可以和她的舊愛休德利的西摩男爵一世托馬斯西摩結婚。他們在老國王駕崩後的六個月結了婚，並且得到了新國王的許可。當他們的聯姻公開時，還引起了一點小醜聞。

    凱瑟琳第一次懷孕，在35歲時候懷了西摩的孩子。這次身懷有喜對凱瑟琳來說很驚喜，因為她前三段婚姻都沒有懷孕當然，她的丈夫們都比她大很多。這次，她與丈夫的兄弟媳婦薩默塞特公爵夫人安妮西摩發生了摩擦，焦點在於凱瑟琳的珠寶。

    公爵夫人爭辯珠寶是屬於英格蘭王後的，作為英格蘭太後，凱瑟琳不應該再佩戴它們。相反，她作為護國公的妻子，應該是可以佩戴它們的人之一。她還援引繼承法案，清楚的指出凱瑟琳在領土內比其他貴婦享有優先權。

    事實上，就優先權而言，薩默塞特公爵夫人排在瑪麗小姐、伊麗莎白小姐及被封為國王的姐妹克維斯的安妮之後。最後，公爵夫人贏了爭論，也造成她與凱瑟琳的關係長期破裂，西摩兄弟也因此關係變差。

    托馬斯目睹了整個爭議過程，看清了他的兄弟為了社會地位而進行的個人攻擊。凱瑟琳的婚姻也變得緊張。十六世紀普遍認為懷孕期間不能進行性生活，西摩開始覬覦凱瑟琳的繼女伊麗莎白小姐，那時她住在他們家。風傳他甚至計劃在與凱瑟琳結婚前娶伊麗莎白，後來據說凱瑟琳發現他們兩個還擁抱。無論是不是發生過這種事情，伊麗莎白於五月被送往另外一處府邸，從此再未見過她親愛的繼母。

    凱瑟琳在1548年8月30日生下了她唯一的孩子，一個名叫瑪麗西摩的女孩。但六天後，即1548年9月5日在格洛斯特郡的休德利堡去世，一般認為她死於產褥熱或者是產後膿毒症。巧合的是，這與亨利八世第三個妻子簡西摩的死因一樣。在缺乏分娩產後衛生護理的條件下，這也並不算不尋常。

    不到一年後，托馬斯西摩即以叛國罪被處以斬首。瑪麗被送往薩福克公爵遺孀凱瑟琳威洛比處撫養。她是凱瑟琳的一個密友。一年半後，一項議會法案恢複了瑪麗的財產權，減輕了公爵夫人的負擔。最後一次在文獻中提及瑪麗西摩是她的兩歲生日，盡管有故事流傳說她後來結了婚有了孩子，但多數曆史學家相信她在孩童時期就已夭亡。