相傳很久以前，有個姓南的國家，雖然讓人費解為什姓南，大抵第一位開疆辟穀的君主姓南罷。

    南國盛產紅豆，據是國王為了能更優質化統治自己的庶民，他為這些盛產的紅豆施了魔法，讓這些吃下配對紅豆的人，戀愛，結婚，生子，從而為他的南國繁衍子孫後代，以此舉國昌盛。

    南國王有個兒子，因為公主妻子懷孕時愛喝紅豆湯，時常將自己陷進戀愛的感覺，於是兒子一出生，便失了明。問過舉國有名的大夫，都無法解釋王子失明的真正原因。

    一，一位雲遊山水的巫醫敲開了國王的城堡，聲稱自己能解釋王子的病因，並且帶來了王子的藥方。

    國王與王後用美酒佳肴盛情款待了他，第二一早，王子和巫醫便失了蹤跡，國王和王後這才後知後覺自己上了當，終日以淚洗麵。

    自此以後，再也沒有人見過王子，也不清楚王子的眼疾是否已被醫治好。

    直到王子長到了18歲成年的那一，他帶上自己心愛的姑娘，回到了城堡。

    這時，人們發現，王子的眼睛不僅好了，還比南國任何一個人的眼睛都要明亮。國王和王後高興的不得了，大擺筵席三，慶祝王子的歸來。

    可是就在此時，大家都對王子身邊的這位姑娘議論紛紛起來。

    “大家看啊，這姑娘眼睛這，怎配得上我們眼睛這明亮的王子呢？”

    “就是，不知道哪出來的黃毛丫頭，竟然敢高攀王室。”

    “我要是國王，我就要喂王子吃下配對的紅豆，為她選一位優雅漂亮眼睛明亮的女子。”

    大家的議論紛紛很快傳到了國王和王後的耳朵，他們覺得既然王子的眼睛已經好了，確實應當為王子選擇一位更好更優秀的妻子，才能不失南國的顏麵。

    於是，國王暗自在各位王公大臣家，選擇了一位膚白貌美品行出眾的女子，這位女子按國王要求，將用來配對的紅豆藏在了袖口，等國王安排的晚宴開始，便端著酒杯向王子和她身邊的姑娘敬酒，趁王子伸手扶起不心摔倒的姑娘時，將紅豆放進了王子的酒杯中。