“換？！怎換？”中國孩子問。

    “中國孩子全部到我們的國土上去，美國孩子全部到你們的國土上來。”貝納回答說。

    “那，我們的國土就算是你們的了？！”

    “是的，我們的國土也算是你們的！”

    “可……我們兩國國土上的東西怎辦呢，難道能把城市一個個搬過太平洋帶走嗎？”

    “我們所說的交換，是交換兩國國土上的一切。”

    “就是你們空著手來，我們空著手去？”

    “完全正確！這就是國土交換遊戲。”

    中國孩子大眼瞪小眼地互相看著，這實在太不可思議了。

    “那……就是說，你們……”華華說。

    “我們所有的工廠，”貝納打斷華華的話，飛快地說，“所有的農場，我們所有好吃的和好玩兒的，總之，美國國土上的一切，全都是你們的了！當然，你們國土上的一切也都是我們的。”

    中國孩子都像看一個精神病人似的看著小總統，外交部長看著看著笑了起來，接著，其他的中國孩子也都哈哈笑了起來。

    “您這個玩笑也開得太大了！”曉夢說。

    “您這種想法是完全可以理解的，但我還是以一個大國元首的身份鄭重地宣布，剛才我已經說出了我這次飛越太平洋的使命。雖然我知道，要證明這並非開玩笑是一件很難的事，但我還是願意盡力來做這件事。”貝納用誠懇的語氣說。

    “您打算怎證明？”華華問。

    “這件事將由沃恩先生來完成。”貝納向沃恩做了一個邀請的手勢，後者一直站在人群後麵欣賞著大廳的一張巨幅風景掛毯。聽到貝納的話後，他轉身慢慢走上前來，站到世界地圖原來是美國地界的那個空缺處：

    “證明這個願望，相當於證明國際政治和文化上的相對論和量子力學，理解它需要超人的思想和智慧。在這，隻有一個人能與我對話。”

    一直沉默的眼鏡聞聲站出來，走到原來是中國地界的那個空缺處。東、西方的兩個小思想家越過“太平洋”久久地對視著。

    沃恩麵無表情地說：“天下英雄唯你我，轟隆，一聲霹靂。”

    眼鏡同樣麵無表情地回應：“您對中國文化很了解。”

    “我了解的比您想象的要多。”沃恩的這句話讓孩子們吃了一驚，吃驚的不是這話本身，而是他們發現——這聲音不是從翻譯器傳出來的，沃恩在講漢語！