第105章

類別:都市言情 作者:安日天 本章:第105章

    祝君的腦子很聰明,平時的課程學得也不錯,全力趕工的前提下,隻花了六天半的時間,就完成了所有的工作。

    他把相關文件添加到附件中,發送給了老師,對方很快回了郵件,並告知他,相關的款項已經打入了他的銀行賬戶。

    祝君鬆了口氣,剛休息了一天,又接到了老師的電話。

    “嗨,祝君,你上次的工作做得很不錯,你有興趣繼續接一些工作?”

    祝君其實對這個項目很感興趣,但他實在不想和安睿再有任何糾葛,於是打算拒絕。

    但在他說出拒絕的話語之前,他的老師說:“這次還是像之前那樣,你在家完成工作,到期把完成的工作轉發給我。”

    “不需要和劇組人員有什接觸吧?”祝君問。

    “當然,如果你想要見見他們的話,我也可以幫你爭取一下。”

    “不,我完成我的工作就好,我並不想去見劇組的工作人員。”

    “好吧,”老師的聲音有些沮喪,“聽說這個劇組還有你們中國很出名的明星……”

    “我不追星的。”祝君平靜地說,“謝謝您的好意。”

    --

    祝君做了一個多月的兼職工作,一開始隻是做純粹的翻譯,後來也涉及到了一些場景的台詞的細化。

    中文博大精深,專業的外國編劇即使懂中文,也很難將中文台詞設置得非常貼切。

    祝君的翻譯文件一開始隻作為輔助理解,但很快地,劇組的工作人員,發現他的翻譯非常“地道”,就將更重要的場景台詞分給他,他也非常出色地完成了工作。

    編劇們對這個兼職人員觀感很好,再加上對方是知名教授的學生,一番討論後,決定直接將涉及中文比較多的、內容不是非常重要的一部分台詞,交給他自由發揮——反正一部電影會有很多被剪輯掉廢棄不用的鏡頭,他們也隻是在嚐試一個可能,如果祝君寫的台詞不夠好,編劇、導演、剪輯,無論哪個環節,都不會讓這段台詞最終呈現在屏幕上。

    祝君拿到的兼職薪水越來越高,他也很高興能夠參與一部分編劇的工作——事實上,這算是他大學畢業以來,少有的勤奮而努力的工作。

    他廢寢忘食地鑽研劇本,斟酌考量著每一句話、每一個詞、每一個字,三頁紙不到的台詞,最終讓他寫得生動又有趣。

    他把稿件及時交稿,但沒想到兩天後,他的老師又打來了電話,說:“告訴你一個好消息,劇組的編劇們想見見你,或許你的兼職要變成長期工作了。”

    祝君的第一反應是擔憂,他不太想和安睿共事,他們在同一個劇組,很難不見麵;但除了擔憂之外,他又有些歡喜和激動,他很喜歡編劇的工作,也很想要參與構建一個宏觀的電影世界。


>>章節報錯<<

如果您喜歡,請把《當紅明星前任的日常》,方便以後閱讀當紅明星前任的日常第105章後的更新連載!
如果你對當紅明星前任的日常第105章並對當紅明星前任的日常章節有什建議或者評論,請後台發信息給管理員。