情報已經夠全麵的了，老張決定去往泰莫利亞王國的首都維吉瑪。

    不過因為瘟疫的橫行，維吉瑪已經全城封鎖，根本無法入內，傑洛特隻好在維吉瑪的城郊尋找入城的辦法。

    1270年7月，老張來到維吉瑪郊外旅店並暫時住下，正在浴盆思考要不要偷偷潛入維吉瑪。

    因為不知道雅典娜會不會時時關注著自己，化霧的方法還是暫時保留的好，有時候多一份隱藏的實力，也就多一份勝算，他可沒有真的要和這的神靈成為真正的朋友。

    突然聽到旅館傳來嘈雜的聲音，於是穿上衣服去查看。原來是一群幽冥犬開始追趕兩個人。

    他們成功抵達了郊外旅店的圍牆外側，但卻不幸被傭兵關在門外，母親帶著懵懂的孩子正在高聲求救。

    ”你們這些禽獸！站遠一點！打開門我自己去救她！“

    而身為狩魔獵人的老張自然不會放過這幾隻魔獸，於是高聲怒吼。

    正在老張追殺幾隻幽冥犬之時，一隻地獄犬出現了，它高約  4.5  尺，約有95  公斤強壯的肌肉，它具備召喚幽冥犬和隱形的能力。地獄犬以及它召喚的幽冥犬已經困擾了城郊居民很久，所有人都希望地獄犬以及它召喚的幽冥犬可以被消滅。

    之前的狩魔獵人貝連迦爾試圖對付它，但是貝連迦爾沒有完成這個任務就離開了。

    老張急忙轉身回救，那位母親已經被地獄犬一口咬掉了大半個腹部以及麵的髒器。

    被嚇呆的孩子突然說出了一段奇怪的話語”汝等皆應哀號，因諸國之毀滅者將至。汝等之土地將遭踐踏瓜分。汝等之城市將焚燒，居民亦將奔逃。蝙蝠、夜梟與烏鴉將出沒於汝等家園，蛇蟲亦將以其為巢······“

    說完就癱倒在地。地獄犬也旋即消失。老張宣稱這孩子驅離了地獄犬救了他們之後，抱著孩子進入旅店。

    醒來後得知他叫亞汶（alvin）是他養母卡洛琳（被咬死那位）收養的一名孤兒，他跟隨養母前往維吉瑪途中，撞見了正在啃食不幸旅人的幽冥犬。

    看著剛咽氣的旅人，卡洛琳讓亞汶不要出聲，趕緊跑，但一群幽冥犬開始追趕兩人。

    說到這，有人敲門，是一位漂亮的紅發女人，據她說還是位老熟人。

    夏妮（shani）是著名外科醫生，畢業於牛堡學院醫學係，現任牛堡學院醫學係主任。