在老張了解清楚所有線索之後，弗爾泰斯特的貼身侍從秦伯藍邀請傑洛特覲見弗爾泰斯特，弗爾泰斯特請狩魔獵人再次拯救被詛咒的公主。

    並告知弗爾泰斯特，雅妲第二次被詛咒變成吸血妖鳥出自威特伯爵之手，而幕後黑手是阿爾德堡的賈奎斯，並呈現了證據《阿紮·賈維德的密檔》。

    從弗爾泰斯特手中接過了委托，老張來到沼澤墓穴，而維雷拉德早已在此等候多時。老張進入教堂地下墓穴之後，維雷拉德謹慎地鎖上了大門。

    與吸血妖鳥經過一番殊死搏鬥後，將其打暈，老張使用驅離魔法，為了保險他還是進入吸血妖鳥占據的石棺中封閉棺蓋。

    於是，老張在吸血妖鳥的棺材睡一宿，解除了這個詛咒，吸血妖鳥也變回了瘦巴巴的公主。

    當雅妲從詛咒中解脫後，她的心智受到了嚴重的創傷創傷，紅色的頭發也逐漸變成白色，這意味著她仍然有複發的危險。

    為了避免再次成為吸血妖鳥，老張讓公主戴上了迪魔金反魔法護符，最終狩魔獵人解決了吸血妖鳥的問題。

    此時在試圖騙取弗爾泰斯特的兵權失敗之後，騎士團發動了臭名昭著的“維吉瑪叛亂”，騎士團大肆屠殺平民，並和忠於弗爾泰斯特的軍隊開戰。

    在這種情況下，弗爾泰斯特王將雅妲許給了瑞達尼亞年輕的國王拉多維德，以泰莫利亞繼承權為籌碼，泰莫利亞和瑞達尼亞整合為一個聯合王國，共同鎮壓騎士團的叛亂，同時弗爾泰斯特懸賞八萬金幣要老張殺死賈奎斯。