那天晚上，哈利成了格蘭芬多公共休息室的英雄。

    弗雷德和喬治大膽地對《唱唱反調》的封麵施了放大咒，把它掛到牆上，讓哈利的大頭像俯視著全場，時而洪亮地喊出“魔法部是糊塗蛋”和“烏姆奇去吃屎”之類的口號。

    赫敏不覺得這多有趣，說是妨礙了她集中思想，最後給煩得早早回去睡覺了。

    一兩個小時之後，哈利也不得不承認大頭像不那有趣了，尤其是當說話咒開始消失，它隻會喊屎和烏姆奇等不連貫的詞時，間隔越來越短，音調越來越高。

    它開始讓他頭痛，並隨著時間流逝一點點劇烈起來，像是有把電鑽正在鑽他的腦袋，越鑽越深。

    於是，他宣布他也需要早點兒睡覺，令圍坐在他身邊，無數次地讓他重溫采訪經過的人們發出失望的抱怨。

    宿舍沒人，哈利在一片黑暗中睜眼躺了幾分鍾，感覺頭痛緩解了幾分。於是他重新坐起來，換上了睡衣，躺下後很快睡著了。

    第二天早上，盧娜在哈利走進禮堂時攔下了他，告訴他《唱唱反調》從來沒有銷得這快過。

    “爸爸在重印了！”她興奮地瞪大了眼睛說，“他不能相信，他說人們對這個似乎比對彎角鼾獸還感興趣！”

    哈利衝她笑了笑，忽然想起自己好像還沒有因為洛夫古德先生肯答應刊登他的采訪而道謝。

    於是，在盧娜轉身將要離去時，他叫住了她。

    “盧娜，”他真誠地說，“替我謝謝你父親，願意刊登我的采訪。”

    “不用謝。”盧娜盯著他，突然笑了起來，“我爸爸刊登的都是他認為人們需要知道的重要信息，他不在乎賺不賺錢。”

    哈利也跟著她輕鬆地笑了起來。

    “我相信在這之後，會有越來越多的人願意訂購《唱唱反調》的。”

    “謝謝，借你吉言。”

    這天晚上，當哈利和羅恩跟著赫敏在圖書館學習的時候，忽然聽見圖書館外麵傳來了女人的尖叫。

    “什聲音？”哈利差點跳起來。

    難道預判失誤，伏地魔已經拿到那勞什子預言球，開始進攻霍格沃茨了？

    外麵怎還靜悄悄的，沒人傳遞訊息的嗎？

    食死徒似乎也沒理由不製造幾聲爆炸耀武揚威啊？

    “哈利，你先等等……”赫敏適時說道，微微皺起了眉，一隻手按在長袍口袋上，他們知道那麵裝著她的魔杖。

    緊接著，應該是門廳的方向傳來了吵吵嚷嚷的聲音。

    “我們先出去看看？”她建議說，“別衝動……萬一沒事呢？”哈利緩緩點了點頭，於是他們三個都抽出了魔杖，用一種隨時可能有魔杖迎麵射來的警惕姿態，慢慢走了出去。

    叫聲果然是從門廳傳來的，隨著他們一步步走下樓梯，聲音逐漸變得響了起來。

    下樓後，他們發現門廳擠滿了人。還在吃晚飯的學生從禮堂擁出來看發生了什事，還有很多人擠在大理石樓梯上。

    三個人對視一眼，有些費力地從一群聚在一起的低年級學生中間擠過去，看到旁觀者圍成了一個大圈。

    有的人顯得很震驚，有的甚至神色惶恐。

    麥格教授正好在他們的不遠處，她似乎對眼前這一幕感到挺難受。

    特勞妮教授站在門廳中間，一手拿著魔杖，一手握著個空酒瓶，看上去完全瘋了。

    她的頭發披散著，眼鏡也歪了，顯得一隻眼睛比另一隻放大了許多，她那數不清的圍巾和披肩淩亂地掛了下來，讓人感覺她一身破破爛爛的。

    她旁邊有兩隻大箱子，一個倒立著，好像是從樓梯上扔下來的。特勞妮教授似乎恐懼地盯著樓梯底下的什東西，哈利看不見。

    “不！”她尖叫道，“不！這不可能發生……不可能……我拒絕接受！”

    “你沒想到會這樣？”一個尖尖的、小姑娘般的聲音說，似乎感到很好笑。

    哈利朝右邊挪了挪，看到特勞妮眼可怕的東西正是烏姆奇。