圖桉。如果一梅茲非說是符號的話，它確實由四個斷開的符號組成。那些符號超出他的認知，絕非他認識的任何語言——維·肖本人也差不多是這種東西。

    “我不認識。”涅塞說。隨後發現自己認識了。這是極短時間內的第二次，不知為什他不是很驚奇。

    那四個符號是：“到”“定”“這”“間”。

    “到，定，這，間。”

    他又看了一會兒，確實如此。“那是什意思？”

    “意思就是，錨定於垂直投影和水平投影，和所有外投影的交點處。”一梅茲停頓了一下，“用你能聽懂的話說，就是‘呆在這’。”

    事實上，第一段描述涅塞就聽得懂了。但還是難以理解。“呆在這？”

    “‘這’。不是這。”

    “哪？”

    “那。你看，當他被蓋上這個印章的時候，他不在這，而在‘那’。”一梅茲說，聲音越來越有喪失興趣的感覺，“這些符號是為了讓他呆在‘那’。”

    “我不明白其中的重點在哪。”涅塞誠實道。

    骷髏用手指敲了敲桌麵，顯得很不耐煩。

    “你平時——你跟以查因特也這樣說話嗎？”

    奧數法師說。用兩根指骨在算桌上來回點，發出滴滴答答的聲音——這也是“蠢材”的意思，好處是在講道理的同時可以侮辱他者，效率加倍。“頭腦一堵塞就立刻把它公開，你看看。你甚至連句俏皮話也說不出來，明明有更聰明的提問方法——”

    “所以您喜歡俏皮話嗎？數字大師？我倒是知道不少這樣的話呢。”拉斯諾洛插道。

    “我不喜歡。”一梅茲語氣冷澹，“隻是為了說明重點。”

    “隻是為了說明重點。小仆從。”拉斯諾洛幾乎和原初奧數法師同聲應和。隨即衝著涅塞露出不懷好意的微笑，顯然，他知道那句話本來應該怎問。

    “是的。我平時就這樣和他說話。”

    涅塞感到自己冷靜異常。賓客們熟睡著跳舞，跳個不停。他一直看著一梅茲，沒有被插曲幹擾。“呆在這，那，都行。有誰想要讓維·肖留在他那。明白。”他說。“那，‘到’‘定’‘這’‘間’和你我，以及以查因特公爵又有什關係？”

    一梅茲側過頭。

    現在他的注意力重新回到維·肖和他背上的戳上了。而維·肖本身並不令他感興趣。

    他低下頭，狂算了一陣。力度之大幾乎把桌子從中撕成兩半。

    “不重要的部分省略。”

    他停下刻筆，說：“有百分之九十九點一，或者百分之十一的關係。具體回歸的位置取決於他自身的變量。

    考慮到這個範圍的上限，我們不得不圍繞他進行一些必要計算。從而確定這個數字究竟會落到何處——好了。我知道你又該提問了。問吧。這次聰明點兒。”

    不容易在一梅茲麵前表現的聰明。

    涅塞想了想。“這個數字高一些好還是低一些好？”

    “沒有什好不好。但從我們的角度，希望它低一些。”

    “那你們是不是應該直接去改變它，而不隻是單純地算來算去……”涅塞停了話。因為原初奧數法師和兩隻句僂生物都猛地轉了過來。六隻黑洞洞的眼窩衝著他，五點三排焦黃的牙齒狠狠咬在一起。