“萊昂先生，您是個坦率的年輕人，請等一下。”索薩伯爵拿出筆來，在一張信紙上寫下了什，便把信紙放到一個信封。

    “年輕人，拿著它，在您想為國王效勞的時候，就拿著這封推薦信去皇家海軍官邸，他們會幫您轉交給國王陛下，當然一切要聽從陛下的旨意。”伯爵說。

    “伯爵閣下，您真讓我感到慚愧。”若奧紅著臉，低著頭小聲說。

    “年輕人，抬起頭來，如果您需要幫助，可以隨時來找我。”伯爵眼睛露出一絲讚許。

    “謝謝，伯爵閣下，萬分感謝。”若奧說。

    “好了，萊昂先生，我想休息一下，您回您的船上去吧，我想我們會再見麵的。”伯爵深吸了一口氣。

    “伯爵閣下，希望您能早日康複，如果可能，我願意用我的一切彌補今晚的過錯。”若奧說完退了出去。

    若奧回船後，躺在自己的床上，回憶著夜晚所發生的一切，似乎覺得自己在做夢，他在煩亂的思緒中沉沉睡去，直到太陽的晨曦從窗子中照射進來。

    若奧走到甲板上，水手們依舊在忙碌，費南多看到若奧，便走了過來。

    “若奧少爺，索薩伯爵向我們發信號，他說他會在這停留一兩天，再返回斯本。”費南多說。

    “請您給索薩伯爵發信號，就說我們準備前往塞維利亞港，對昨天晚上發生的一切我感到萬分抱歉，然後我們即刻起航。”若奧說。