“副王閣下，您的意思是？”若奧說。

    “萊昂先生，您知道，我來到印度的目的，就是為了維護我們的祖國葡萄牙在東方的利益。如果您願意，我建議您將您船上的這位神父交給我的一位朋友，在適當的時機我想我會幫助我的這位朋友帶著您的這位神父前往日本，不知道您是否願意？”卡斯特羅副王抬頭看著若奧。

    “副王閣下，我願意聽從您的建議。”若奧說。

    “好吧，萊昂先生，我馬上寫一封信，您拿著這封信前往馬六甲，我的那位神父朋友此時應該在馬六甲聖保羅教堂布道。”卡斯特羅副王示意若奧等一下，拿起筆來，給他的那位神父朋友寫信。

    過了一會，卡斯特羅副王把信裝進信封，交給若奧，“您拿著他，您是否聽說過弗朗西斯科·哈維爾神父，您拿著信去找他，他會幫助您的。”

    “副王閣下，您說的這位神父是不是耶穌會會士，傳教士哈維爾神父？”若奧問道。