若奧和費南多走進酒館繼續打探消息，這依舊喧鬧和嘈雜，他們坐在角落，仔細的觀察著周圍的情況。費南多走到老板的麵前和他閑聊，想從這得到一些有用的情報，在一番簡短的對話後，費南多確定不會有什新的收獲，又坐回若奧的身邊。

    之後二人起身走出酒館。這時，一個穿著士兵製服的人向他們跑了過來。

    “先生，請問您是不是若奧·德·萊昂先生。”這個士兵說。

    “是的，請問您找我有什事？”若奧說。

    “我在這等您很久了，莫桑比克的地方官正在找您，請您前往莫桑比克港。”這個士兵說。

    “地方官大人找我有什事？”若奧說。

    “先生，等您到了莫桑比克，地方官大人會親自告訴您的。”這個士兵說。

    “好吧，等船隊休整完畢後，馬上就去。”若奧說，“先生，您和我一起返回莫桑比克嗎？”

    “是，我陪您一起去，感謝您，萊昂先生。”這個士兵鞠躬行禮。

    兩天後，若奧的船隊開始向莫桑比克進發。海麵上風平浪靜，天空也十分晴朗，氣溫逐漸升高，陽光落在甲板上，感到十分溫暖。在這樣的天氣，若奧的心情也開始慢慢好轉，科斯塔神父離開的悲傷逐漸被明媚的陽光散盡，他憧憬著回到祖國喜悅。

    船隊進入了莫桑比克港，若奧在這個士兵的帶領下去市政廳拜見地方官。地方官正在坐會客室，他表情嚴峻，一雙眼睛布滿血絲。

    “地方官閣下，萊昂先生到。”仆人打開會客室的門。