“我非常願意，若奧，我是個孤兒，很小時被一位好心的侯爵所收養，這位侯爵在五年前受陛下的委派前往巴西。我在兩年前也從斯本啟程前往那，我的養父為了訓練我的航海技能，從他龐大的艦隊中分給我五艘船，希望我能夠獨自航行和冒險。”安東尼奧說。

    “您的養父一定是位高尚的貴族。”若奧說。

    “是的，若奧，我非常尊敬我的養父。”安東尼奧回答。

    兩個年輕人再次端起酒杯，一飲而盡。

    “安東尼奧，您是我的救命恩人，從今以後，如果您願意，我想和您成為真誠的朋友。”若奧說。

    “若奧，我非常願意，尤其是和您這高尚的貴族成為朋友。”安東尼奧回答。

    若奧伸出手去，兩個年輕人的手握在了一起，他們為彼此成為好朋友感到十分高興，兩顆年輕的心也彼此感染著對方。

    第二天清晨，兩個年輕人在初升的朝陽中互道珍重，他們必須在此地分手，若奧留在西拉庫薩港維修他受損的船隻，安東尼奧繼續他的航海。離別是痛苦的，分別讓人感到傷感，但卻無法改變，若奧叮囑他的朋友要時刻注意安全，並親自目送著安東尼奧的船隊離開港口。