“謝謝，總督閣下。”若奧說，“還有您，德·薩先生。”

    “非常樂意為您效勞，萊昂男爵。”艾斯塔西奧回答。

    “另外，男爵，請您明天早上再來一趟，我會把信交給您。”總督說。

    若奧向科斯塔總督和德·薩先生告別，回到船上。第二天早上他來到總督府，科斯塔總督把信件交給他，並一再叮囑他要親手交到索薩伯爵手上。

    若奧從聖薩爾瓦多出發，向斯本返航。

    此時安東尼奧已經回到了洛博侯爵府邸，幾天後卡多的船隊被消滅的消息也傳到了這座新建的城市。

    洛博侯爵聽說羅德格斯被若奧帶走後嚴厲地責罵了安東尼奧，安東尼奧對他養父的這種態度感到十分不解，卡多的船隊被消滅的消息更是讓他感到驚訝萬分，他不相信他的朋友會向自己的同胞拔刀相向，一直認為這其中有什誤會，曾經幾次要求返回斯本向若奧求證這件事情，但都遭到了洛博侯爵的拒絕。安東尼奧每天悶悶不樂地待在府邸，心情越發地焦急和不安。

    若奧的船隊經過了三個月的航行，在一五五七年六月初靠港斯本，若奧顧不得審問羅德格斯，徑直向著索薩伯爵府邸走去。到達索薩伯爵府邸，仆人告訴他，索薩伯爵進宮去了，似乎宮發生了大事。