“您好，我很喜歡在奧林匹克唱響的您那首《柏林之冬（Winter in Berlin）》。”捷克斯洛伐克女演員莉妲·巴洛瓦優雅的伸出手。

    “您好，我也很喜歡您在《藍衣女孩》中扮演的那位從畫中走來的伯爵夫人。”女明星安妮莉絲·阿克曼落落大方的應對。

    這次短暫的寒暄，兩位萬眾矚目的女明星之間有了一絲微妙的化學反應。

    “聽說您拒絕了米高梅的長約。”女明星安妮莉絲·阿克曼顯然也做過功課。

    “啊，好萊塢！我本來可以像瑪琳·迪特希一樣出名！”莉妲·巴洛瓦毫不掩飾的承認了。瑪琳·迪特希（Marlene Dietrich）就是《莉莉·瑪蓮》這首歌的原唱。也是被她位高權重的情夫封禁的女歌手：“誰知道呢，要不是為了這部影片，我可能已經飛去了紐約。”

    “啊？那些美國佬是怎打動您的？”女明星安妮莉絲·阿克曼本是隨口一問。

    結果捷克斯洛伐克女演員莉妲·巴洛瓦竟然當了真：“他們給我看了一個新劇本，說是300萬美元的大製作……對了，賽珍珠您聽說過嗎？”

    “當然。獲得諾貝爾文學獎的女作家。”女明星安妮莉絲·阿克曼順著她繼續毫無破綻的對話：“難道是她那部獲獎作品：《大地（The Good Earth）》的改編劇本？”

    美國女作家賽珍珠（Pearl S. Buck），出生不久就隨傳教士父親來到中國，在淮安、鎮江等地長大，1914年金陵大學畢業獲文學學士學位；1919年，正式在金陵大學擔任教職。她是在南京完成了描寫中國農民生活的長篇小說《大地》，而這部作品先是獲得普利策獎，1938年又獲得諾貝爾文學獎。因為長期在中國生活，因此她筆下的中國農民的行為和情感，才能令人信服。

    “不，是另一部《龍種（Dragon Seed）》。”被以羞辱的方式逐出第三帝國的名利場多年，重返鎂光燈下能遇到真心和她侃侃而談，避免開機現場尷尬氣氛的德意誌女明星安妮莉絲·阿克曼，心存感激的捷克斯洛伐克女演員莉妲·巴洛瓦談興更濃：“雖然不是女主角，不過我倒覺得女配角的戲份更出彩。”

    一年後的1944年7月20日，好萊塢大片《龍種》在美國各大影院上映，並於次年獲得奧斯卡最佳女配角獎、最佳攝影獎兩項提名。

    這部電影既然是米高梅公司的大投資，演員陣容自然也是異常豪華。沃爾特·休斯頓飾演片中的一家之主——一個紮根於土地的老農民，其他演員也都是成名已久。當然，最重量級的是女主角由四奪奧斯卡影後的凱瑟琳·赫本出演。

    這個赫本在好萊塢影史上是什地位？

    1996年評選百年電影的百大女演員，她毫無爭議地摘得桂冠，而12次奧斯卡最佳女主角獎提名，4次奧斯卡封後，更是好萊塢曆史第一人。拍攝前，凱瑟琳·赫本熟讀了賽珍珠的同名小說，學習和中國相關的各種資料，為演好這個中國農村女性，她煞費苦心地把眼睛貼成單眼皮，眼部用眼影向上微微吊起，形成了充滿東方美感的丹鳳眼。