晚自習下宋森淺約季裕安一起走，他們已經好多天沒一起回家。

    路上宋森淺感覺季裕安有點沉悶，打趣他：“今天又被表白了，你專門禍害小女生。”

    季裕安淡淡地笑：“那你是小女生嗎？”

    宋森淺說：“我是女生。”

    前麵的路口要左轉，宋森淺要往前走，季裕安握住她的手腕，帶著她先走對麵：“往這邊走吧。”

    到了對麵季裕安放開宋森淺的手，宋森淺笑：“不都一樣嗎？”

    季裕安指了指旁邊的醃貨店：“這家店的酸辣醃雞爪特好吃，我買來你嚐嚐。”

    他買了幾隻雞爪，和宋森淺在路上邊走邊吃。他問：“怎樣？”

    “爽。”

    吃了一隻後宋森淺不吃了，她說：“裕安，我想讓你幫江與一個忙。”

    “什忙？”

    “王一閣在霸/淩江與，他爸爸和季叔叔一樣也是在教育局的，你能不能讓季叔叔和他爸爸打打招呼？”季裕安的爸爸是教育局辦公室主任，王一閣爸爸是他下級。

    “這件事應該和老師說。”

    “和老師說沒有用，老師壓不住王一閣。”

    季裕安沉默了一會，說：“森淺，你不應該管那多。”

    宋森淺說：“他是我的朋友。”

    “那他當你是朋友嗎？”

    宋森淺沒說話。

    在夜色下，季裕安的聲音顯得冷清：“森淺，他和我們不是一路人。”

    宋森淺說：“他是哪路人？我們又是哪路人？”

    季裕安不說話了，宋森淺笑：“好了，不說他了。”

    宋森淺自己去教育局找季裕安的爸爸，季父和宋軼山是多年老友，所以平時對宋森淺也很好，比較疼愛她。

    她和季父說自己的好朋友被學校的王一閣欺負，她看著心很難受，想幫助他又不知道怎辦，所以就想到來找她的季叔叔了。

    季父對她很和藹，聽完她的講述後說：“森淺，叔叔知道了，你熱心幫助同學是一個很好的品質，我一會就和老王說說這事，讓他好好管管他兒子。”

    “謝謝叔叔。”

    第二天王一閣就換了宿舍，也沒有再找江與的茬。他搬宿舍時江與不在，小跟班來幫他：“閣哥，這好好的為什要搬？”

    王一閣往江與的床邊啐了一口：“沒想到這鄉巴佬還有皇親國戚，再有靠山也他｜媽一輩子窮b!”

    回到家，宋森淺把初中□□好友列表翻了一遍，沒有看到想找的人，於是給楊澤發消息：“楊澤，有沒有張天瑞□□？”

    張天瑞是他們的初中同學，以前總愛打架鬧事，是長江出名的混混學生，又經常逃學，初三就輟學，聽人說混黑去了，宋森淺初中和他沒說過幾句話。

    楊澤一會就回複：“你找他幹嘛？”

    “突然記起他還欠我100塊沒還。”

    “？？？您這反射弧可夠長的。”

    “快發給我。”

    “年級群沒有嗎？”

    “他不在。”

    “要不這錢就別要了，當作慈善了，他這人不太好弄。”

    “我知道。我就寒暄寒暄，他不給就算了。”

    楊澤把□□號發給她：“那你就寒暄吧，小心一點，別被人揍了。”

    宋森淺回：“不至於。”

    宋森淺拿小號去加張天瑞□□，對麵好半天才有反應：“你是誰？”

    “帥哥還記得我嗎？李丹，你的初中同學。”其實他們班沒有李丹這個人。

    “是你啊，有什事？”

    “是有事，不知道帥哥接不接單。”

    “教訓人？”

    “帥哥就是聰明。”

    “誰啊？”

    “濱河五中高一145班王一閣。”

    “我知道他，裝/b/怪一個，他怎得罪你了小仙女？”

    “可以不說嗎？說了像玻璃割我傷口。”

    對麵以為是情傷：“沒事，我幫你收拾渣男。”

    “謝謝你。”

    “你怎報答我？”

    “帥哥開價。”

    過了幾天，宋森淺在校園見到王一閣，他不太好，頭破了一塊，下巴腫了，行動也不太自如。她麵露驚訝：“王一閣，你怎了？”

    她和王一閣是認識的，他的父親和季裕安父親是上下級同事，他們都曾到季裕安家做客，雖然不熟，平時見麵宋森淺也會打招呼。

    王一閣沒看她，臉色很差：“沒事。”

    “你和江與是不是又打架了？他其實人不壞的，就是有點擰，你別和他計較。”

    “和他計較？他算個/b!”

    王一閣走開，宋森淺看著他行動遲緩的背影，輕輕笑了笑：“你算個/b!”

    秦晴和吳翊鴻都不在時，宋森淺轉過去和江與說話：“江與，我想求你一件事。”

    江與沒應聲，宋森淺又接著說：“給我上數學的家庭教師我覺得不好，他講課我聽不太懂，我覺得你講題的方式比較適合我，所以我想問你周末的時候可以給我做家教嗎？每天2小時，一小時55塊。”

    江與抬眼：“我是你同學，你讓我給你做家教？”

    宋森淺說：“你知道的，你能教好我。”

    江與說：“我做。”

    周五晚上放學後宋森淺沒有回現在的這個家住，她和宋軼山說想去舊房子住兩天。舊房子是兩層的花園洋房，那有宋森淺一家三口的記憶，所以宋軼山一直留著，讓家政來定期打掃。

    五年前，父女倆離開舊房子，搬去了更大的新居。

    宋森淺去附近的超市買了個南瓜和白砂糖，到家後把書包放下就開始切瓜煮瓜，做好後放了很足的糖，等熱氣散去她把瓜放冰箱鎮著。

    第二天早上，宋森淺在校門口等江與，見江與出來向他揮了揮手。

    江與問：“去哪？”

    “去我家吧。”

    “你家沒人嗎？”江與說這句話的時候微微抬著眉看宋森淺，這個表情讓他看起來沒有那冷，但不知道為什，宋森淺覺得這時的他顯得有幾分風/流的壞。

    宋森淺說：“沒有。”

    她帶著江與走到公交站，笑著看他：“坐5站到我家。”

    江與說：“等我去換零錢。”

    宋森淺拉住他：“不用，我帶了。”秋晨，她的手有一些冰涼。

    江與先上車，挑了個靠窗的位置，宋森淺放了錢在他旁邊坐。江與的眼睛一直看向窗外，從宋森淺的角度，他的下頷線更清晰了。

    她從包拿出耳機插上，喊他：“江與。”車上嘈雜，江與看窗外好像看入了神沒聽到。

    宋森淺拍拍他的手臂：“江與。”

    他回過頭來。宋森淺將耳機的一邊遞給他：“聽歌嗎？”沒等江與回答，她又把耳機放到他手上，對他笑了笑：“聽吧。”

    漸漸升高的太陽散去秋晨的涼意，溫暖的陽光灑在宋森淺臉上，和那清淺的笑意融在一起。

    江與遲疑了一會，接過耳機。

    宋森淺給他看手機的歌單：“你想聽哪首？”她歌單的歌大部分都是英文的，江與隨便選了首中文歌：“這首吧。”

    他選的是林憶蓮的詞不達意，透過耳麥傳遞的聲音有一種寂靜的寂寞感：

    ——我無法傳達我自己，從何說起

    ——要如何翻譯我愛你，寂寞不已