（地球村部聊 天室記事VIII）

    讀你千遍也不厭倦，讀你的感覺像春天。

    I won’t feel fed up in the least even if reading you a thousand times. While reading you it feels like spring.

    人生三件事：書籍人與自然，讀懂一世風光。Three things in life: books, man and nature. Onbsp;uanding them you’ll enjoy a brilliant life.

    54.快樂生活（編譯）

    蘭馨：怎樣過上快樂生活，二丫今天有話要說，爸爸想不想聽我說？

    俍致：爸爸一直都很快樂，不過聽聽也沒壞處，你想說啥盡管說吧。

    蘭馨：還是我們共同探討，順便檢查爸爸英語，看看是否不分伯仲。先看這個句式，說的是啥意思。“The following suggestions may be of great help to you.”

    俍致：這個句式早已爛熟於心，中文的意思不就是想說：下麵的建議也許對你很有幫助嘛。

    蘭馨：爸爸真的進步不小，下麵我們接著探討。第一是要做到：保持積極心態。生活難免不盡人意，但應看到好的一麵，好處真不是一點點。樂觀主義者患心髒病或中風的幾率要低35%。樂觀主義者飲食健康，鍛煉有始有終，免疫係統增強，更加健康長壽。麵對風險與挑戰，更能積極去應對。

    俍致：好處還真是不少，不過爸爸早知曉。就是那數字，第一次聽到。百分之三十五，真不是小數目。

    蘭馨：這還沒有完呢。爸爸再看這個，知道啥意思嗎？“Start volunteering.”

    俍致：參加誌願活動，大意差不離吧？

    蘭馨：這段你自己看，翻譯給我聽聽。

    俍致：科學研究證實：參加誌願活動，減少緊張抑鬱，降低認知障礙。哪怕一點善行，也會讓人開心，且能延長壽命。看來還真是，善有善報啊。

    蘭馨：那還有假嗎？心懷鬼胎者，多半不長壽，且麵目可憎。這是第二點，值得注意的。再看第三點，又說了些啥。

    俍致：你咋全部推給我呀，這段還是你來說吧。

    蘭馨：我說就我說吧，爸爸認真聽好。學會感恩，快樂倍增。養成寫日記的習慣，記錄點點滴滴幸福，讓感恩相伴你同行，能夠減少抑鬱心情，快樂指數與日俱增，想不健康都很困難。