深夜的瓦倫丁，萬籟俱靜，除了零星的幾點遊蕩的燈光外，燈火皆熄，這對於一個繁榮的畜牧小鎮來說，很不正常，但對於一個很快就要被槍火和硝煙席卷的小鎮而言，現在的狀態也不足為奇了。

    瓦倫丁，史密斯菲爾德酒館。

    二樓昏暗的房間中，一個身影突然從床上騰地坐起。

    “啪嗒”一聲，屋的床燈被打開，布蘭迪擦了擦額頭上細密的汗珠，大腦尚且還有些混沌。

    為自己斟上一杯濃鬱的黑咖啡，並毫不猶豫地一飲而盡之後，布蘭迪終於清醒了不少，隻是，他依舊無法控製自己不去回想剛才自己做的夢。

    他夢到一頭狼。

    那是一頭快要和一頭半大的野牛一樣大的巨狼，通體漆黑，雙眼是瑩瑩的綠色，冷漠無情中又帶著幾分天生地養的野性，令人不寒而栗。

    布蘭迪揉了揉太陽穴，心想：“最近人殺得太多了？怎還做起這種夢來了？”

    他從床上站起來，活動活動筋骨，心想：“難不成在這個現實也存在所謂榮譽值的隱藏設定？那我打打招呼釣釣魚，這榮譽值還會像遊戲一樣漲上去嗎？”

    盡管布蘭迪現在所想的也算是正經的事情，但其實想多了也沒有意義，因為現實世界不可能摁下alt鍵就能看時間地點榮譽值，所以，布蘭迪最終也隻能把這個夢歸於冥冥之中的某種警示，以後的一段時間得鞭策自己多做些好事了。

    一杯濃咖啡下肚，驅散了布蘭迪的睡意，就算躺在床上，也隻會瞪著眼睛直到天邊泛白，於是，他將衣服穿好，帶好自己的幾把隨身槍支之後，便離開了自己的屋子。

    史密斯菲爾德酒館現在已經成了一個臨時的集中居所，範德林德幫的部分成員，瓦倫丁鎮的警察，以及一些還留在鎮上沒有走的居民——當然，都是男性——混居於此，酒館的木地板上滿滿地躺著一群渾身酒氣的大老爺們兒，讓布蘭迪一時間沒法下腳。

    他小心翼翼地跨過這些橫七豎八躺在地上的男人的腳、手臂甚至是腦袋，雷鳴般的鼾聲此起彼伏，震得他覺得耳朵都開始疼起來，來自這些糙漢子身上的汗餿味兒和酒氣也把他熏得有些天旋地轉，平時要不了一分鍾就能走完的路，布蘭迪感覺似乎走了一個世紀那久。

    終於，感覺自己仿佛曆經九九八十一難一般的布蘭迪走到了店門門前，伸手推開了這扇幾乎隔絕了新鮮空氣的門。

    說來也巧，當布蘭迪推開酒館的那扇小門時，一位騎著灰雪花斑阿帕盧薩馬的騎手掌燈而來，正是查爾斯。

    “嘿，查爾斯，”布蘭迪打招呼道，“一切都好嗎？”

    從昨天夜布蘭迪和亞瑟拉回來整整一車烈性炸藥開始，由於不確定敵人是否會提前發難，範德林德幫和瓦倫丁的警察和義警就開始排班巡邏和輪班偵查，而今天後半夜剛好輪到查爾斯充當斥候這一角色。

    “有些新發現，”查爾斯掌燈照亮了布蘭迪的臉，說，“我看到在堡壘山附近，有可疑的營帳，我沒敢靠近，就先回來了，達奇在哪？我得跟他匯報一下情況。”

    “達奇這會兒應該在享受旅館柔軟的床鋪呢，”布蘭迪略一思索，說，“不過我覺得這種小事，你不用去打擾達奇的清夢，你去小酒館那邊叫上藍尼，在那多帶幾個燃燒瓶，我隨後就到。”

    “你想幹什？”查爾斯有些疑惑地問道。

    “當然是給我們的敵人一點驚喜。”布蘭迪胸有成竹地說。

    “那你倒是給我翻譯翻譯什叫驚喜啊。”查爾斯追問。

    “哎呀，待會兒你把藍尼叫上，我再給你倆翻譯，快去吧。”布蘭迪催促道。

    少頃，三匹駿馬飛速跨越鐵軌，向著查爾斯所說的地方飛奔而去。

    “所以，你們兩個大半夜的把我吵醒，是為了搞疲敵和消耗敵人的戰術，”騎在淺色帕洛米諾美洲野馬背上的藍尼說，“但是你有沒有考慮過，這樣疲敵的同時，去從事這項工作的我們也會疲憊？”

    “我倒還行，”查爾斯說，“因為半夜是我值班，所以我早上睡得很好。”

    “我半夜睡醒灌了一大杯濃咖啡，估計一直到明天晚上也不一定會有多困。”布蘭迪無所謂地說。

    “哈，所以中招的隻有我是吧，”藍尼沒好氣地吐槽道，“話說回來，布蘭迪，你為什非要讓我和查爾斯和你一起去，還不多帶些人手？”

    “我們幫派從來都是以少打多，更何況，根據查爾斯的描述，這個先鋒營地大概隻有不到二十個人，就算你略微拉胯一些，我們三個也足夠拿下那了。”布蘭迪解釋道。

    “什叫我拉胯？我哪拉胯了？”藍尼有些不服氣地爭辯道。

    “哦，承認吧，藍尼，且不說何西阿本來就是把你當他的接班人培養的，單說你在戰鬥方麵的能力，你在幫派真的排不上號。”布蘭迪毫不留情地說。

    藍尼反駁道：“那是你沒見過真拉胯的，我們幫本來還有一個愛爾蘭人，年紀和你我差不多，除了長了一張好嘴，其他一無是處。”

    “哦？那他現在在哪？”布蘭迪問。

    “被抓了，”查爾斯說，“在黑水鎮的時候，那個小子太冒失了，我經常覺得，讓那小子參與戰鬥任務就是個錯誤，可每次有行動時，他總是最積極的那個，不管怎說，這邊的事情徹底結束後，我們肯定是要想辦法去救他的。”

    “沒錯，”藍尼讚同道，“我們從來不會放棄任何一位同伴。”

    “真是讓人感動的團隊精神，我都快哭出來了，”布蘭迪玩笑道，“不過，讓我們回歸之前的話題，藍尼，你不是問我，我為什隻叫了你和查爾斯嗎？除了我之前說的那個原因，還有另一個原因。”

    “哦？說說看。”藍尼說。

    “因為你倆晚上能隱形。”

    短暫的沉默後，藍尼沒好氣地說：“你一個體溫96華氏度的人是怎說出這冷的笑話的？”