哈莉暑假的最後一個月過得非常愉快，如果不算還沒入學就在魔藥學教授麵前丟了好大一臉的話，確實是非常愉快。

    她給海格送給她的雪白的貓頭鷹取名叫海德薇，她經常跑去麗痕書店看書——講道理，能借的事情為什要買，她熱衷於熬魔藥賺錢，隻不過那個大腦封閉術的輔助手環還是沒從斯內普教授手討到，說實話，麵對一個斯內普的怒火，哪怕是哈莉波特，也寧可再去闖一闖翻倒巷。

    “不要——再讓我在翻倒巷看見你。”

    是真的嚇人。

    開學前一天，哈莉看《與巨怪同遊》看到淩晨兩點，真是一本特別好看的，情節跌宕起伏，一波三折，不過想到作者洛哈特能賺多少錢，她就突然升起了仇富感。

    熬夜之後，她果然起晚了。

    哈莉到達國王十字車站時時間已經有些緊了，她看到一個站台上掛著一塊大大的9的塑料牌，另一個站台上掛著大大的10，她知道隻要衝進去就行了，但她還是有些緊張，畢竟，人類的恐懼是無法避免的，與生俱來的。

    “——當然擠滿了麻瓜們——”哈莉回頭看見一個矮矮胖胖的女人正在和四個火紅頭發的男孩說話。

    好紅的頭發……

    “媽媽，我能去……嗎？”一個火紅頭發的小姑娘牽著媽媽的手，嗓子尖尖的。

    哈莉羨慕地看了她們一眼，收回了目光。

    先是一個紅頭發進去了，又是兩個一模一樣的紅頭發進去了。

    “親愛的，”女人親切地和她打招呼，“頭一回上霍格沃茨嗎？羅恩也是新生。”她指著她最小的兒子說，那也是個紅頭發，臉上長著雀斑，比哈莉足足高了一頭。

    “是的。”哈莉緊張地點了點頭，她很少和這樣的溫和的女性長輩相處，佩妮姨媽隻會衝她大吼大叫。

    “別擔心，”女人善解人意地安撫，“你隻要照直朝第9和第10站台之間的檢票口走就行了。別停下來，別害怕，照直往衝……”

    就好像是另一個世界，一輛深紅色的蒸汽機車停靠在擠滿旅客的站台旁。列車上掛的標牌寫著：霍格沃茨特快，十一時。蒸汽機車的濃煙在嘰嘰喳喳的人群上空環繞，各種顏色的貓咪在人們腳下傳來傳去。

    她在人群中聽到一個圓臉男孩說：“奶奶，我又把蟾蜍弄丟了。”

    “唉，納威呀。”

    哈莉最後在車尾找到了一個空隔間，她輕鬆地把被施了輕身咒地大箱子塞上了車廂。

    “嘿，要幫忙嗎”“看來你不需要了”

    “一個新生——”“大力士”

    那對紅頭發的雙胞胎一唱一和的。

    “還是謝謝你們。”哈莉友好地笑了笑。

    “那是什？”雙胞胎中的一個突然指著哈莉那道閃電型傷疤說。

    “我的天哪，莫非你是……”“她是……你是不是？”

    最後兩人異口同聲：“哈莉波特！”

    哈莉突然感覺到一陣奇怪的羞恥感和不舒服，即使她清楚這對雙胞胎完全沒有惡意。

    哈莉能聽到那群其樂融融的紅頭發在說些什，“媽媽，你知道剛才車站上站在我們旁邊的黑頭發女孩嗎？……”“哈莉波特！”“她可真漂亮，就是太瘦小了。”

    “哎呀，媽媽，我能上車去看看她嗎？求求你了，媽媽……”哈莉聽出來那是那個最小的女孩金妮的聲音。

    “可憐的孩子……難怪她孤零零一個人……”哈莉坐在那，就像一座雕像，她想衝那個溫和的女巫大吼大叫：“不要你可憐！”即使她心清楚，根本不是任何人的錯。

    “她會記得神秘人的長相嗎？”

    “不許你們去問她！不許問！”那個溫和的女巫竟然發了好大的脾氣，哈莉扯著嘴角勉強笑了笑。

    “嘿，哈莉……”哈莉忍不住想，好自來熟，“我們還沒向你做自我介紹吧？弗雷德和喬治韋斯萊，這是羅恩，我們的小弟弟……”

    羅恩激動地轉過頭來看哈莉，就像在看什大人物：“你真的是哈利波特嗎？”

    哈莉點點頭，撩開了劉海，露出了閃電型的傷疤，她自然而然地做著這個舉動，內心非常平靜，似乎已經習慣當一個動物園被圍觀的猴子。

    “這就是神秘人幹的……”

    “是的，我不記得了。”

    “一點都不記得了？”羅恩急切地問。

    “唔……我記得有許多綠光，別的什都不記得了。”當然，綠光很有可能是索命咒，三大不可饒恕咒之一，據說使用它會影響靈魂，而她是迄今為止唯一所知的在索命咒下活下來的，大難不死的救世主。

    哈莉心千回百轉，羅恩也終於意識到自己問錯了話。

    “我聽說你後來和麻瓜們住在一起，”羅恩僵硬地轉移話題，“他們怎樣？”

    “他們不是很好，但當然不是所有的麻瓜都是這樣，”哈莉想起了指責德思禮夫婦虐待孩子的鄰居，會給她吃甜點的費格太太，幫她找回家的路的警察……很多很多人，“我要是有兩個巫師兄弟就好了。”

    “五個，”羅恩不太開心地說，他是家最小的總用舊東西的孩子，五個哥哥一個比一個優秀，顯得他像個廢物。

    哈莉和羅恩交流得很愉快，哈莉第一次吃到魔法界的各種零食——比如說，巧克力蛙。

    雖然她又想到了普林斯，不過奇怪，為什一個斯萊特林總是給她送麻瓜出產的巧克力？

    哈莉任由那隻熱愛自由的巧克力蛙跳出了窗外，取出了畫片，畫片上是一張男人的臉，戴一副半月形眼鏡，長著一個歪扭的長鼻子，銀發和胡須披垂著。

    “是鄧布利多！我都攢了五百張了……”

    阿布思鄧布利多現任霍格沃茨校長

    被公認為當代最偉大的巫師

    鄧布利多廣為人知的貢獻包括：

    一九四五年擊敗黑巫師格林德沃，