“這麵鏡子既不能教給我們知識，也不能告訴我們實情，人們在它麵前虛度時日，為他們所看見的東西而癡迷……沉湎於虛幻的夢想，而忘記現實的生活，這是毫無益處的。”

    “鄧布利多教授，我可以問你一句話嗎？”

    “當然……”

    “你照鏡子的時候，看見了什？”哈莉瞪圓了她的綠眼睛，滿臉寫著好奇。

    “襪子永遠也不夠穿，”鄧布利多說，“聖誕節來了又去，我一雙襪子也沒收到，人們堅持要送書給我。”

    哈莉：……好的明白了，明年一定。

    哈莉整整過了好幾天才想明白，鄧布利多也許沒有說實話，那是一個涉及隱私的問題呢。

    可是她說了實話……大人們真是能套話。

    也許，鄧布利多也許說實話了，人們所說的特定的事物，都是特定的人。

    哈莉不太明白為什自己的朋友們對這個不知道到底存不存在的魔法石這感興趣——“財富和長壽，不感興趣才奇怪呢”羅恩嘀咕說——而赫敏對於哈莉竟然連續三個夜從床上爬起來，在學校遊蕩感到非常驚恐——“要是費爾奇把你抓住怎辦。”

    廢棄的教室，哈莉把小臉從一本巨大的魔藥書抬出來，頂著赫敏的念念叨叨，不由苦笑：“不瞞您說，羅恩也是這說的。”

    赫敏：……羅恩怎回事？

    德拉科正在為他的變形課作業抓耳撓腮，又決計不願問兩個姑娘借作業，他戳了戳布雷斯。

    布雷斯看了一眼自己空白的變形課作業：……

    赫敏搖了搖頭，拿出了自己的幾本厚厚的參考書塞了過去：“喏，你們看這個。”然後一臉嚴肅地看著哈莉：“這看來學校有點危險，你除了要好好學習複習期末考試之外，”——“這早？”幾人驚呼——“還需要學一些黑魔法防禦術，我給你找好資料了……”

    聽到這，德拉科瞥了一眼哈莉，突然舉起魔杖：“stupefy！（昏昏倒地）”

    哈莉猛地一抬手就是一個盔甲護身，甚至連咒語都沒有念。

    紅光被彈了回去，德拉科勉勉強強地躲了開來。

    淡金色的頭發被他蹭亂了，臉頰緋紅，他灰藍色的眼睛凝視著哈莉，喘了口氣：“看來需要學黑魔法防禦術的是我們。”

    赫敏吃驚地瞪大了眼睛：“無聲咒！”

    哈莉揉了揉自己炸開來的長發，傻乎乎地笑了笑：“其實，我在入學前，受到了三年的入學教育……他叫，普林斯先生。”哈莉的眼底滑過懷念，水光一閃而過，“我向他學習了防禦術、魔藥、煉金術……”

    “聽上去……他像個……”德拉科嘟噥著。

    “斯萊特林是嗎，對，所以我本來想去斯萊特林的。”哈莉臉頰上的酒窩圓圓的，和眼睛一樣圓。

    德拉科的眼神飄忽，就是不願意落在哈莉臉上，哈莉毫不避諱地看著德拉科：“德拉科……”

    “嗯？”德拉科白皙的臉上飄出一片殷紅。

    “回頭你幫我找找先生的消息。”哈莉難得開口請求，小馬爾福自然一口應下。

    而羅恩合上書就往外走，被赫敏叫住了：“你幹嘛去。”

    “嘿，哈莉根本不需要我們保護，我出去溜達一圈。”

    “那也要期末考試了……”

    羅恩：“……”赫敏您做個人吧。

    在格蘭傑小姐強大的凝聚力下，五人心不甘情不願地繼續學習，赫敏突然砸下了一本厚厚的書：“看！”

    古代煉金術涉及魔法石的煉造，這是一種具有驚人功能的神奇物質。魔法石能把任何金屬變成純金，還能製造出長生不老藥，使喝了這種藥的人永遠不死。

    哈莉小聲說：“等價交換，獲得了壽命，總要失去些什……”

    被赫敏瞪了一眼：“別說話。”

    哈莉：……好的。

    許多世紀以來，關於魔法石有過許多報道，但目前唯一僅存的一塊魔法石屬於著名煉金術士和歌劇愛好者尼可勒梅先生。他去年慶祝了六百六十五歲生日，現與妻子佩雷納爾（六百五十八歲）一起隱居於德文郡。

    羅恩：“六百六十五歲！”

    哈莉敲了敲桌子：“瞧你這個出息，魔法石我們又不是沒討論過。”

    “嘿，上次我隻是聽你和德拉科說起，這次是……”

    德拉科卻猛然意識到了什，灰藍色的眼睛直直地望向哈莉，又猛然收回目光，下頜線崩得緊緊的，兩隻手糾結地糾纏在一起：“哈莉……”他有很多話要說，但他不知道可以說什。