chapter14

    “說起來，既然你回來了，我就好拍板決定了，”沙菲克先生說，“社交季也開始了，舞會也該辦起來了，到時候我想你和埃希跳第一支舞。”

    “這真是我的榮幸！”洛倫娜微笑，“還是照常在利茲？”

    “是的，照常在利茲那邊的莊園。”沙菲克先生說，“我希望能在舞會上宣布一件大事：你和埃希的婚禮日期。今年夏天之前你們就結婚，你覺得怎樣？”

    “我倒是沒什意見，埃希應該也願意盡快結婚。您和我父親說了嗎？”

    “他沒什主意，你也知道。上次我看見他和詹妮弗·布魯克斯一起騎馬，我提了這件事，他說著好好好，其實滿腦子都是那美國女人……”沙菲克先生在腦袋旁邊比了個手勢，“你的畢業旅行和蜜月旅行加在一起，和埃希玩個一年半載再回來也很好。”

    “您別說啦！”洛倫娜演出了一種少女特有的臉頰緋紅。

    “既然你也覺得不錯，我就去問幾個算數占卜家，選個好日子出來——總不能辜負春夏之交的天氣嘛。”沙菲克先生說，“過幾天的舞會，我打算把那個意大利人也拉去。”

    “什？”洛倫娜揚了揚眉。

    沙菲克先生樂了起來：“雷歐·卡薩迪年輕又俊美，還是意大利魔法部的官員，肯定會大受歡迎的！他的家族是那邊的望族不是嗎？我記得似乎還和羅齊爾有姻親呢。”

    洛倫娜在記憶搜尋了半天也沒想出來羅齊爾家認識什意大利巫師，她隻好糊弄地點頭：“好像確實有這回事。”

    “我猜我家那幾個姑娘會看上他。”沙菲克先生說，“要不是我老婆不想女兒們離開英國，說不定我會考慮讓他當我的女婿——我應該問問他願不願意長期駐在英國。”

    洛倫娜心冷笑，為這荒唐的可能性而感到無比滑稽。她雙手交疊，有一下沒一下地輕輕點著右手食指上的家族戒指，揶揄地笑著說：“您可別跟我搶卡薩迪先生啦，我還想著把他介紹給我的堂妹西莫妮呢！”

    如果非要洛倫娜在家族選一個最厭煩的人，那那個人一定是西莫妮·羅齊爾，一個沒有半點自知之明的蠢貨。她上完五年布斯巴頓、好不容易考了初級巫師證書就不再上學了，仗著自己的漂亮臉蛋，隻等著找個有錢的純血統丈夫好做一輩子的廢物。西莫妮瞧不起洛倫娜，一見麵就要暗諷洛倫娜那做過法國女仆的母親，絲毫沒有家族旁支的自覺，就好像不知道她們倆之間洛倫娜才是配得上戴家族戒指的那個。

    把西莫妮推給凱厄斯，洛倫娜毫無愧疚，甚至可能會覺得麻煩了凱厄斯。

    “你說得對，西莫妮也足夠美麗，是配得上他的。”沙菲克先生說，“奈傑勒斯也會來舞會吧，伊弗希斯呢？”

    “伊弗希斯不會，他在忙著複習期末考試呢。”洛倫娜說。

    “是嗎？我叫我女兒們都請了假，參加個幾天聚會應該是不會有太大的影響……”

    他們正說著話，凱厄斯和海蒂已經從走廊那頭過來了，想必是已經完成了他們要做的事。

    “沙菲克先生，實在是感謝您，這為我們提供了很大的方便。”凱厄斯說。他的演技精湛，叫洛倫娜佩服。

    “不必客氣，反倒是這事要麻煩你。”沙菲克先生說，“波平頓叫狼人害死這事不是那好調查清楚的，不過你們在英國做這件事，我們自然會行個方便。”

    波平頓叫狼人害死？吸血鬼真會編瞎話，他們難道會指著一具明顯是被索命咒殺死的屍體說是被狼人殺死的嗎？洛倫娜隨後想到，他們肯定是把波平頓的屍體扯碎了，這樣就和狼人殺死的沒什區別……利用這件事來英國調查狼人的蹤跡，是一步妙棋：它掩蓋了波平頓死亡的真相，同時英國魔法部自然知道一個部長的死亡意味著什，所以在英國的一切行動都會悄悄進行，又能得到英國魔法部的幫助，當真一舉多得。

    “卡薩迪先生在忙完狼人事件之後或許也願意來一點餘興節目。”沙菲克先生繼續說，“五月初在利茲會舉辦舞會，你若是有興趣就來吧，到時候會有不少漂亮姑娘。”

    “我會考慮的，感謝您的邀請。”凱厄斯裝模作樣地說。

    “那，我去送卡薩迪先生。”洛倫娜對自己的未來公公說，“舞會上見，沙菲克先生！”

    他們告別了沙菲克。三人一路無言地返回地麵，離開了魔法部的地界，凱厄斯才露出他往常那一副高高在上的表情，蔑視著洛倫娜：“你們巫師的法律可真是複雜又無聊，滿是那些普通人類的法律的討厭之處。”

    “你說得對。”洛倫娜懶得和他爭辯，“那個被關押的狼人交代了什嗎？”

    洛倫娜知道那個關在魔法部的狼人。他是格雷伯克的手下之一，他殺麻瓜時沒人管他，直到傷害到了一個巫師，魔法部才出手幹預。作為一個狼人而不是巫師，巫師的法律難以處置他，這件事在預言家日報上連續說了好幾天。