“我上個星期就把上學用的東西都買齊了。”哈利解釋道，“你們怎知道我住在破釜酒吧？”

    “我爸說的。”羅恩淡淡地說了一句。

    韋斯萊先生在魔法部工作，自然已經聽說了瑪姬姑媽那件事的前因後果。

    “哈利，你真的把你姑媽吹脹了？”赫敏語氣非常嚴肅地問。

    “我不是故意的。”哈利說，羅恩在一旁哈哈大笑起來，“我隻是……一時控製不住。”

    “這可不是鬧著玩的事兒，羅恩！”赫敏嚴厲地說，“說實在的，哈利居然沒給開除，真讓我感到吃驚。”

    “我也納悶兒呢，”哈利承認道，“別說開除了，我還以為會被抓起來呢。”他看著羅恩，“你爸爸也不知道福吉為什放我一馬，是嗎？”

    “也許就因為是你，是不是？”羅恩聳了聳肩，仍然輕聲笑著說，“大名鼎鼎的哈利.波特什的。我可不敢想象，如果我把一個姑媽給吹脹了，魔法部會怎收拾我。告訴你吧，他們首先要把我從地刨出來，因為媽媽肯定已經把我弄死了。得，反正你今天晚上可以自己去問問我爸爸。我們今晚也住在破釜酒吧！這樣你明天可以跟我們一起去國王十字車站！赫敏也住在那兒！”

    “伊迪斯也是這樣說的。”哈利搖搖頭，“噢，對了，伊迪斯和安德莉亞也在這。就在破釜酒吧。等會我帶你們過去。而且還是他幫我解決了被我吹脹的姑媽……我是說變回原來的樣子。他在我生日那天來接我了。對了，赫敏今晚可以住在我們隔壁，應該還有空房間。”

    赫敏開心地點點頭。“爸爸媽媽今天早晨把我送到這的，還有我在霍格沃茨要用的所有東西。”

    “太棒了！”哈利高興地說，“那，你們的新課本和用具都買齊了嗎？”

    “看看這個，”羅恩說著，從袋子抽出一個細細長長的盒子打了開來，“新嶄嶄的魔杖。柳木，十四英寸長，麵是一根獨角獸的尾毛。課本我們也都買了，”他指了指他椅子底下的一個大袋子，“那些《妖怪們的妖怪書》是怎回事，太安靜了，一點都不像我聽說的樣子。”

    “噢，那是伊迪斯教店員的，說隻要順著書脊滑下去，它就可以安靜下來。那些東西是什，赫敏？”哈利指著她旁邊那張椅子上的三個鼓鼓囊囊的袋子問道。

    “噢，我選的新課比你們多，不是嗎？”赫敏說，“那些都是我的課本，天文占卜、保護神奇動物、占卜學、古代如尼文、麻瓜研究……”

    “你學麻瓜研究幹什？”羅恩說，朝哈利翻了翻眼睛，“你本來就是麻瓜出身！你爸爸媽媽都是麻瓜！你對麻瓜的事兒已經全知道啦！”

    “可是，從巫師的角度去研究他們肯定會很有趣的。”赫敏興致勃勃地說。

    “你這一年還打算吃飯和睡覺嗎，赫敏？”哈利問，羅恩在一旁壞笑。赫敏沒理他們。

    “我還有十個金加隆，”她看了看她的錢包，說，“九月份是我的生日，爸爸媽媽給了我一些錢，讓我提前給自己買一份生日禮物。”