看到那些外國評委們尬在空中的手,夏國的直播間頓時爆出一陣歡樂的氣氛。
而國外地區的直播間,則是一片憤怒!
“錯了?難道對錯就是由蘇辰一個人決定的嗎?如果是這樣的話,那這節目還有什意義?”
“扶一把是可以提供幫助,扶幾把是可以提供更多的幫助,如果這都解釋錯了,那我真不知道什才是對的!”
“黑幕,這是赤裸裸的黑幕!”
“輸不起就別舉辦啊,我剛問了我夏國的朋友,他說李斯特說的沒毛病!”
不少擠入國外地區的夏國網友,看到這些歪果仁如此氣急敗壞的樣子,心直呼過癮!
甚至都忍不住開始給那些老外科普起來。
“實不相瞞,一把確實是一把,但幾把在我們這,意思很多...”
“是的,我們甚至會拿來罵人,跟你們P開頭那個單詞幾乎是同樣的意思。”
“所以扶一把是可以提供幫助的意思,但是扶幾把,還是一個美女對你說的話,那她就是純純的在勾引你了!”
“雖然蘇老師這題的車速很快,但是我必須得說,看到你們在直播間的言論,我終於明白了,原來你們對我們的漢語根本是一無所知啊!”
在夏國網友的解釋之下,一些比較聰明的外國網友也是漸漸明白了這道題到底是怎回事。
畢竟夏國永遠不缺民間大神。
有位網友直接用差不多的情況給對方在直播間寫了一片小作文,這才讓不少人搞清楚蘇辰所說的到底是怎回事。
眼看還有許多老外在直播間破口大罵,一些已經搞清楚緣由的外國網友看著都覺得臉紅了。
“大家別罵了,人家說的是對的,如果你被夏國人破口大罵過,你可能真的就知道這句話的意思了...”
“大意了,大意了,這位蘇辰老師是完全利用了教授們不懂這些詞語的弱點啊!”
“確實是的,教授們都是認真研究語言學的,像這種汙穢的詞語怎可能會知道呢?而且就算知道,也想不到這種詞居然會被蘇辰拿到這種舞台上來啊!”
“說得對!蘇辰的行為太下作了,應該拒絕讓他參加這個節目!”
網友們義憤填膺,而他們越是氣急敗壞,夏國的網友就越是心暗爽。
卻說在現場,聽到蘇辰說六人的回答全部錯誤。
這六個老頭子也是十分的詫異。
怎可能?
這題很明顯就是李斯特說的那個樣子,怎可能是錯誤的?
蘇辰也不跟他們廢話,直接將自己的題目解釋發了下去。
這是蘇辰在等待選手作答的時候就寫在卡片上的。
他早就知道,這題必然是沒人能答的出來,起碼是沒有一個歪果仁能夠理解這題目中的真正含義!
六位選手拿到手中的解析卡片,臉上一陣紅一陣綠。
足足過了十分鍾的時間,李斯特這才深深地呼出了一口氣,從自己的座位上站了起來。
“我承認,第一道題確實是我回答的不夠準確,我的答案,錯了。”
其他人雖然沒說話,但是他們也都在點頭。
現場外國評委也看到了蘇辰的解析,一片嘩然。
後台的領導們紛紛跟著鬆了口氣。
“這一輪一共十道題,開門紅,開門紅啊!”
“蘇老師幹的漂亮!第一次就把外國人難住了,就這還想在協議上坑我們,有用嗎?”
老台長的拐杖在地上點了點,聲音有些低沉的跟身邊的秦峰說道,“問一問小蘇,後麵的題,差不多就可以了,盡量不要像這道題一樣了。”
>>章節報錯<<