鮑爾上校的話，讓秦川不由有些莞爾，劉澍恭在略微一愣後，也露出微微苦笑。

    “鮑爾顧問，您在我們國家已經呆了五年多，您應該知道，挖一條運河會有多艱難，即便是一條數十公的小運河，也不是在短短半天多的時間就可以解決的。”

    劉澍恭的話，讓鮑爾更加疑惑，“這說，你們並不是通過運河將那四艘魚雷艇運到黃浦江的？”

    沒等已經有些哭笑不得的劉澍恭開口回答，一直沒說話的奧托.克雷齊莫爾忽然用德語插話問道。

    “尊敬的劉參謀長，那說，你們並沒有將那四艘魚雷艇運走？”

    由於今天的軍事行動需要嚴格保密，所以並沒有翻譯在場，不懂漢語的奧托.克雷齊莫爾想要表達他的意思，都是鮑爾在翻譯。

    秦川在意注意到，今天在場的兩個德國人，雖然一個是上校，一個是少校，可實際上少校似乎才是主角。

    這一點並沒讓秦川感到有什奇怪之處，畢竟奧托是現役軍官，而一頭白發的鮑爾是退役軍人。

    一個德國國防軍現役軍官來華，自然是負有使命的，以他為主角，再正常不過。

    見鮑爾還在皺著眉頭思索著，而劉澍恭對於奧托.克雷齊莫爾的問話一頭霧水，轉頭看向鮑爾，等著這德國老頭為他翻譯。

    見此情景，秦川開口，為劉澍恭進行翻譯。

    對於秦川懂德語，讓劉澍恭有些驚訝，不過劉澍恭並沒有多問，而是回答奧托.克雷齊莫爾的問題。

    劉澍恭多奧托點頭道，“是的，那四艘魚雷艇現在還在長江上，確切地說，它們現在已經在趕回漢口的途中。”

    秦川又再次將劉澍恭的話翻譯成德語講給奧托，奧托到沒有感到驚訝，倒是站在劉澍恭身後的那個少校，臉上露出明顯的驚訝神色。

    奧托.克雷齊莫爾略一思索又問道，“劉參謀長，我很奇怪，你們為什不讓它們參加眼前的這場戰鬥？還有，沒有魚雷艇，你們又如何在黃浦江上對日軍軍艦進行魚雷攻擊？”

    就在秦川為劉澍恭翻譯時，奧托忽然醒悟過來，吃驚地張大嘴。

    “劉，莫非你們隻是將那四艘魚雷艇上的魚雷發射管拆下來，安裝到黃浦江上的民用船隻上了！”

    對於奧托.克雷齊默爾敏捷的反應，秦川不由暗暗讚歎，“不愧是德國國防軍海軍王牌艇長，幾乎是瞬間就反應過來！”

    劉澍恭笑著點點頭，“奧托中校，的確如此，我們就是臨時拆下來這是艘艇上的魚雷發射管，安裝到黃浦江上的四條駁船上，那將會同我們同時展開行動。”

    鮑爾上校似乎完全沒有注意到秦川在用德語，漲紅著臉，高聲對劉澍恭說道，“劉，你們這樣的行為是極其不負責任的，臨時安裝到民用船隻上魚雷發射管根本就不會起到任何作用，它不可能有效瞄準敵艦。”