赫奇帕奇公共休息室是一個很像是由數個被挖空的巨大南瓜組成的房間。

    從天花板中央的鏤空窗戶照下來的溫和陽光讓休息室顯得溫馨舒適，這隨處可見或懸掛或擺放的植物，一些植物因為新生們的到來開心地舞動著。

    帶有黃黑圖案和磨光銅邊的長毛絨沙發和椅子非常舒適，桌子茶幾上擺著各種隨便取用的糖果和零食。

    圓形的窗戶外可以看到大片的草原，搖動的蒲公英，還有五顏六色的花朵，真是個適合喝茶看書的地方。坐在窗邊彈貝斯肯定特別帥，布林美滋滋地想。

    兩位級長在確認所有一年級新生都通過了通道後，關上了公共休息室的大門。男級長拍了拍手，吸引了所有新生的注意力，他說道：

    （以下摘自官網的赫奇帕奇級長的歡迎辭，筆者稍微做了些改動）

    “恭喜你們！我是級長加布埃爾·杜魯門，熱忱的歡迎你們進入赫奇帕奇學院。我們的院徽是獾，是一種常常被低估的動物，因為它在受到攻擊前一直都很平靜，可一旦被激怒，它可以對抗包括狼在內比自身大得多的動物。我們學院的顏色是黃色和黑色，公共休息室位於地下一層，與廚房在同一走廊上。

    好了，現在，關於赫奇帕奇學院有幾件事你應該知道。首先，讓我們來處理一個長久以來的普遍傳言，我們是最不聰明的學院。這是錯誤的！赫奇帕奇是非常謙虛的學院，但我們中產生的優秀女巫及巫師不比其他任何學院少，需要證據嗎？看看格洛根·斯坦普，長久以來魔法部最受歡迎的部長之一，他是一個赫奇帕奇——和部長愛特美茜婭·露芙金及唐納德·麥克費爾一樣。再有是神奇動物的世界權威，紐特·斯卡曼德。而他的哥哥，前任傲羅辦公室主任，忒修斯·斯卡曼德同樣是赫奇帕奇；還有布麗奇特·溫洛克，這位十三世紀著名的算術占卜師是第一個發現數字7有神秘魔力的人；另外別忘了漢吉斯，是他在霍格沃茲旁邊創立了巫師村霍格莫德，而他們，全都是赫奇帕奇。

    所以，你可以看到，我們擁有這多強大、傑出、勇敢的女巫和巫師，但是，隻因為我們不到處宣揚這些，我們沒有得到應得的讚譽。拉文克勞們，多特別，自以為任何傑出成就者都是出自於他們學院，我在三年級因為和一個認為布麗奇特·溫洛克來自於他們學院而不是我們的拉文克勞級長決鬥而惹了大麻煩，我本該得到一周的課後留堂，但斯普勞特教授隻警告了我一下，還給了我一盒椰子冰淇淋。

    赫奇帕奇是忠誠並且值得信賴的，我們從不和別人爭吵，但我們並不好欺負，像我們的院徽獾那樣，我們將從所有對我們不利的人手中保護我們自己，我們的朋友和家庭，沒什能讓我們害怕。

    當然，赫奇帕奇在某一個方麵確實缺乏，我們在這所學校是最少出現黑巫師的學院，當然，你知道的，斯萊特林總出現惡人，因為他們從未聽說過的公平競爭，寧可用欺騙來躲避每天的辛苦工作。（謔，好一個學院黑）而且其實連格蘭芬多也產生了一些狡猾的家夥。

    你還需要知道些什？哦對了，我再次強調一遍，休息室的入口藏在廚房走廊盡頭角落的一堆大桶中，以‘赫爾加·赫奇帕奇’的節奏敲擊中間那個大桶的底蓋，蓋子就會自動旋轉開。我們是霍格沃茲唯一設有排斥潛入者魔法的學院，如果敲錯了蓋子，或是敲的節奏錯誤，非法入侵者將會被澆上一身的‘有趣’液體。

    你們會經常聽到其他學院炫耀他們的安全布置，但赫奇帕奇的公共休息室和宿舍在經曆了一千多年也從沒被外人看到過。像獾一樣，我們知道究竟該如何隱藏——如何保護自己。

    一旦你打開了桶，沿著通道緩緩前進，你會抵達赫奇帕奇的公共休息室，它是一個圓形的、有著淡淡泥土芬芳的低頂房間，它總是陽光普照，通過圓形的窗戶可以看到搖曳的青草和蒲公英。

    很多地方都有光潔亮的銅飾，還有很多或從天花板垂掛下來或放置在窗台上的植物，我們的院長波莫娜·斯普勞特教授負責教草藥課，她總帶來最有趣的標本（其中一些會跳舞和說話）來裝飾我們的房間——這也是為什赫奇帕奇們往往擅長草藥的原因之一。我們厚厚的軟墊沙發和椅子都是黃黑相間的，打開牆上通往我們宿舍的圓門，銅燈將溫暖的光投在我們的四柱床上，所有的被子都是拚色被，如果你感到冷，牆上還掛著銅製的暖床器。

    我們有所有學院中最友好的的幽靈：胖修士。你很容易認出他；他胖乎乎的，穿著一身修士長袍，如果你迷路或是有什麻煩，他會很樂意幫助你。

    我想應該差不多了，還剩下一點必須說，我希望你們中有不錯的魁地奇球員，我們赫奇帕奇的院隊雖然實力不錯但是缺乏頂尖的球員，這些年我們和其他三個學院的比賽都是各有輸贏。

    魁地奇隊長之前在宴會上叮囑我說希望你們能在這一年的飛行課上好好學習，為下一學年的魁地奇院隊試訓做好準備。

    現在，你可以舒舒服服的睡覺，我們的宿舍將保護我們免受風暴，我們永遠也體會不到塔樓那些每夜都受到打攪的人的感受。