巴拿馬運河地帶，巴拿馬，1972年8月10日

    我在1971年4月的事件後已經過了好幾個月，現在退休到巴拿馬，在運河上從事安全工作。這份工作對於一個年邁的退休人員來說輕鬆且賺錢。然而，你知道嗎，我仍然害怕？盡管我試圖與過去的工作分離，但那雙紅色眼睛的存在仍然在我心頭揮之不去。然而，今年7月初，我收到了我的前上司的聯絡。如今他在中央情報局地位顯赫，告訴我我們迫切需要我的幫助，並且他們並非在詢問。

    中央情報局帶走了我成功帶回來的少量蝙蝠和阿魯卡德的文件，並開始繁殖它們。他們給這些蝙蝠大量注入人血，顯然是在模仿阿魯卡德的實驗。他們在巴西西部的一個洞穴中建立了一個實驗室。他們告訴我和亞曆克西，根據我們親眼所見，他們需要我們的幫助。我告訴他們我們什都沒看到，因為我從未向他們提及那天晚上盯著我們的那個東西。我堅決表示我們對這些實驗的唯一信息就是我們帶回來的文件。但是無論如何，他們告訴我我們被需要了，並在幾天後在巴西馬托格羅索的地點會麵。

    巴西馬托格羅索，1972年9月5日