赫柯麗絲在暑假的時候來到她麻瓜界的店巡查，這家店同樣位於倫敦，一個繁華的街道。

    萊納.萊克暗暗打量著赫柯麗絲，這位他所忠誠的萊斯特蘭奇小姐總讓他覺得很陌生。

    赫柯麗絲悠閑的靠在櫃台上，此時正劃撥著電話，麻瓜店員切爾西哥達好奇的看著她旁邊正在喝牛奶的湯姆貓，她悄悄用胳膊撞了撞萊納:

    “喜歡直立行走的貓，我總覺得有哪不對。”

    “閉上你的眼睛，或者閉上你的嘴，你空空的大腦不適合想太多事情。”

    萊納態度冷漠道。

    “你的嘴真討人厭，你一定從來沒有女人喜歡吧？”切爾西反擊道，然後又非常不解的說:

    “說真的，你們這不是一般的閑。”

    萊納白了她一眼，要不是她能為萊斯特蘭奇小姐帶來許多麻瓜客戶，他一定要把她扔出去。

    切爾西見他是這樣的態度，不免得委屈起來。

    “我沒惹過你吧萊納，你為什不對我友善點，如果……如果你再這樣——”

    切爾西看到接通電話的老板，她正在詢問一個叫哈利.波特在不在家，可能是她的同學。

    “我就告訴小老板。”

    萊納嗤笑了一聲，都不屑於看她。

    “你太過分了……

    老板！萊納欺負我！他每天都對我使用語言暴力！”

    赫柯麗絲壓住了話筒，對切爾西道:“好吧，那就扣他的工資，萊納，學會友好一點，生活會更美好的。”

    切爾西占據了上風，笑的分外美麗，赫柯麗絲則在一通雞飛狗跳之後，終於成功使得弗農願意讓哈利接她的電話。

    “嗨，哈利。”

    “嗨，赫柯麗絲，之前羅恩給我打過電話，現在弗農姨父幾乎不可能讓我再碰電話了。你是怎做到的？”

    “我裝作是麻瓜，他以為我是你小學同學再加點利誘……我在麻瓜界有開一家醫藥公司。”赫柯麗絲的笑道，為了掩人耳目，出售一些神奇的魔藥，赫柯麗絲花了不少錢雇傭了醫藥研發團隊，並組建了一家生物科技公司，許多魔藥和少部分研發出來的麻瓜藥物正銷往世界……

    一邊在偷聽老板講電話的切爾西則問萊納，麻瓜是什，萊納沉默沒有回她。

    “你怎會想到來找我？”哈利挺疑惑的，雖然關係不錯，但是畢竟不同年紀。

    “因為當初你還欠我一個約會啊。”赫柯麗絲和他開玩笑道，聽到電話的那頭有些沉默，赫柯麗絲又道:

    “還有你可是大名鼎鼎的救世主波特，怎樣，要出來玩嗎？我這暑假有許多安排，有些生意也需要在麻瓜界做些考察，到時候可能我會一起把我的幾個舍友拉過來。”

    “……我並不喜歡這個名頭，赫柯麗絲。但是我對出門有點興趣，可我的姨父姨媽不會放我走的……”

    哈利已經無聊了一個禮拜了，他巴不得有人把他拯救出去，說起來赫柯麗絲這聰明，說不定能幫到他。

    “小事，你需要的話我等會就過來。”

    “額，你在哪？”哈利問。

    “倫敦。”

    “有點遠……”他有些失望，正常方式的話可能不會有這快，

    赫柯麗絲哼笑了一聲。

    “你就說你願不願意吧？是或否？不過我可要提醒你，這是離家出走。”

    “是，當然願意。”哈利綠色的眼睛閃著叛逆的光芒。