精華書閣 ，

    當夏德再次從托貝斯克南區的金絲雀莊園，找到藏身在北區的布朗小姐的時候，最後一縷夕陽已經落在了地平線以下。

    城市迎來了新的黑夜，但夏德帶來的好消息，卻讓布朗小姐的心情從黑夜來到了白天。

    對於瑪格麗特公主提到的幫助，布朗小姐有些兩眼泛紅的不知說什好。但夏德沒時間讓這位女士發表自己對公主的感謝或者崇拜：

    「我們快走吧，剛才我坐馬車來這的時候，就看到街道上的警察比平日多了一些。現在已經入夜了，我想今晚全城都會有警察搜捕，我們先去和費林加先生匯合。」

    布朗小姐這就有地圖，夏德將那地圖展開後鋪在地麵上：

    「瞧，我們要先進入托貝斯克中心地帶，從這條巷子中進入地下下水管道，找到你的未婚夫。」

    他指向了地圖中央：

    「然後從這一路向西，來到泰拉瑞爾河畔。在河道東岸有一座碼頭，那艘為公主運貨的貨船，大概會停留到今晚十一點。我們隻要在今晚十一點之前將你們送上船，你們就安全了。」

    說完了計劃，兩人簡單的收拾了一下東西，將其歸攏到兩隻手提行李箱中。帶著這兩件行李走夜路實在是礙事，於是夏德讓布朗小姐將它們先留在這，並聲稱一會兒會有人將它們送到泰拉瑞爾河畔的碼頭。

    但實際上，夏德先讓布朗小姐下樓，他在這處理兩人的痕跡，並趁著這個時間將那兩隻行李箱變成玩具收了起來。

    「女士，跟緊我。」

    一起來到了樓下，布朗小姐裹著黑色女士外衣，戴著帽子，身上包裹臃腫的棉衣來掩蓋身形。她的腿依然行動不便，因此無法快速跑動。但由於今夜的形式，夏德不能帶著她坐馬車，這就讓接下來這段路變得非常不好走。