精華書閣 ，

    夏德直接推門進入了馬廄，原本還在因為吵鬧而不安的嘶鳴著的馬匹們，立刻因為夏德身上的味道而安靜了下來。

    夏德剛一走進來馬匹就安靜的場麵，讓對峙著的兩人都詫異的看向門口。

    稀薄的月光，隻能照亮馬廄門口少部分的區域，而掛在牆麵上的煤油燈，也無法照亮夏德臉上的陰影。靴子踩踏著鋪在地麵上的幹草，夏德將酒杯，隨手放到一旁的馬廄的石頭圍欄上：

    「在這殺人，是不是太沒有禮貌了？」「又是你？」

    史東·奧森弗特詫異的看著他：

    「我怎感覺，我到哪都能碰到你？我不是派仆人告訴你，我們約好了明天見嗎？」「是的，明天見，所以你這是在做什？」

    夏德看向地麵上，想要向他呼救的胖男人。奧森弗特嫌惡的用靴子踢了胖男人一下，後者捂著胳膊，在地麵上發出了慘叫聲：

    「我錯了，我知道錯了！」

    「約翰·華生，你既然一直自詡正義，就不要管這件事。」

    夏德倒沒有正義感發作，一定要阻止對方的行為，而是問道：

    「我對你和他的恩怨很感興趣。讓我猜猜.....他欠了你幾萬克朗但不還錢，然後被你發現在賭場賭羅德牌？又或者，他偷了你的東西？」

    「都不是。」

    奧森弗特又踢了地麵上的男人一腳，後者抽泣著不敢再向夏德的方向移動了：「你知道的，我有一群相當要好的朋友。」

    「手下。」夏德糾正道。

    「你如果想聽故事，就閉上嘴巴。」

    奧森弗特壓低聲音說道，因為背對著馬廄中唯一的那盞煤油燈，他的整個身體和臉都在陰影中，而手中的幹草叉一直沒有放下來：

    「他傷害了我的一個朋友的妹妹，利用羅德牌的債務陷阱，逼迫別人賣身還債。換句話來說，這是合法的高利貸。我的朋友一開始，沒有向我求助，我是最近才知道的這件事。」