堀田祐也以為江水源是不太願意，當即跪伏在教室門口的走廊：“我知道這樣會讓江君很困擾，但鄙人實在是太喜歡您的這部了——不，不僅是鄙人喜歡，是所有拜讀過您的人都被深深打動了。為了能讓更多的泥轟人欣賞到您的大作，懇請您能允許把您的大作情書日文版授權給我們東文社翻譯發行。拜托了！” 我知將死二、答應與拒絕 正在手打中，請稍等片刻，
