第二節比賽在康塞克在場所有觀眾的失望中進行，阿泰斯特的信心不再，已經沒有賽前的意氣風發，揚言複仇的那種氣勢。凱爾已經狠狠抽了他一個大嘴巴子。

    凱爾上籃得分後，退防時再次對阿泰斯特開口，“其實我覺得你呆在這挺好的，你可以帶領球隊繼續前進的。”

    “你運氣不錯而已，我想不明白，你有什可以驕傲的。”

    “真的嗎？我覺得你比我驕傲多了，來到多倫多就說帶領我們前進，我當時驚呆了！”

    阿泰斯特沒話可說，他現在快要羞憤而死了。

    凱爾第二節開始就連送三次助攻，然後自己連續投了兩個中距離，這才是剛開始，他突破造犯規，博得罰球機會，兩罰兩中。回來搶斷成功，快下再送一個漂亮的傳球，讓喬伊上演飛身爆扣。

    第二節幾乎又成了凱爾一個人的舞台，隨後，他三分再中，突外投，怎投怎有。步行者擋不住，阿泰斯特如同夢遊。他一個人再次拿下16分6助攻，半場30+10的數據。猛龍隊也以63:48領先15分，凱爾引領球隊，重新走在正軌上。

    第三節凱爾再次發飆，再取10分，直到猛龍隊把分差拉大到25分，凱爾終於可以安心看戲了，步行者不再能造成威脅，也換下主力，比賽時間慢慢流逝，直至結束。最後比分是122:98。

    凱爾23投15中狂砍46分，三分8投5中，罰球11罰11中，還有14助攻5籃板3搶斷，一個人把步行者打趴下。波什16分8籃板，凱爾閃耀光芒時，他很乖巧地退避一旁，一點都不去爭鋒搶戲。賈馬爾12分6籃板5助攻，他終於可以狠狠出一口惡氣啦，全能的表現，他向人們證明，他是猛龍隊重要的一環，他還能做的更好。

    皮特森18分，他也在凱爾的羽翼下發光發亮，喬伊17分，他和凱爾越來越契合，默契十足。其他的就沒有上雙的。

    步行者阿泰斯特複出，給自己羞辱了一頓，自取其辱，16投6中拿下15分7籃板，小奧尼爾22分11籃板，傑克遜519分4籃板4助攻，弗雷德·瓊斯砍下15分6助攻，丹尼·格蘭傑最後替補上場，連射入兩記三分，為步行者換回一點顏麵，全場拿下16分。

    猛龍隊結束了這一段灰暗時光，結束三連敗，鞏固東區第七的位置。薩姆終於把心放回肚子。但他們沒有喘息之機，馬不停蹄又去挑戰老鷹隊。

    媒體和外界的人們終於鬆嘴一致向凱爾發出讚揚，贏球了，數據漂亮了，掌聲就來了。保羅前一陣砍下48分16助攻的狂暴數據，凱爾立馬跳出來，給予回應，砍下46分14助攻的數據也絲毫不差。他們倆被眾人奉為東西部絕代雙驕。

    凱爾沒有時間關注這些東西，他們背靠背挑戰老鷹實在夠嗆，哪有功夫搭理那些流言蜚語，須溜拍馬。老鷹隊很嬴弱，但猛龍隊可一絲都不敢大意。魔術隊的例子就近在眼前，哪能好了傷疤忘了痛。