諾坎普球場是巴塞羅那的象征之一，這座建造於二十世紀五十年代的球場從一開始就屬於巴塞羅那，是世界上為數不多的可以容納十萬名觀眾的體育場之一。

    在這座球場，無數的加泰羅尼亞人見證了球隊的興衰，見證了巴薩的崛起和沉淪，又有許多的年輕球員都向往在這座球場中上演自己的傳奇，留下自己的身影，但是球場曆經風雨依舊矗立，而球員卻早已被一代又一代人所代替。

    自從這座球場建立以來，能夠在這座球場上演帽子戲法的客隊球員微乎其微，隻有97-98賽季效力於基輔迪納摩的舍普琴科和上個賽季效力於阿森納的劉漢在諾坎普上演過帽子戲法，其餘多少年間，從來沒有一名客隊球員正式的征服過這，這是諾坎普的榮耀，也是巴塞羅那的榮耀，在近十萬名觀眾的助威下，很少有球員能夠鎮定自若。

    皇馬的球員心中都有一個夢想，那就是在諾坎普上演帽子戲法，任何能夠在諾坎普上演帽子戲法的皇馬球員都會第一時間成為皇馬球迷心中的“神”。

    在今天這場比賽中，劉漢無疑已經成為了最受關注的那個球員，他在不到三十分鍾的比賽已經打進了兩球，很有可能成為第一個在諾坎普上演帽子戲法的皇馬球員。

    近十萬名加泰羅尼亞觀眾正揪心的看著場中巴薩逐漸的失控，而有更多的巴薩支持者在場外也同樣緊張的期待著球隊的反擊，他們現在能做的僅僅就是寄希望於場上的十一名巴薩球員可以頂住皇馬的進攻壓力並且上演翻盤好戲。

    不可否認巴薩的新任主席加斯帕特造成了球隊的動蕩，但是同樣得承認的是，加斯帕特的眼光是準確的，他發現了球隊的隱患，那就是這支球隊現在受到荷蘭人的影響太多了，多到球隊已經失去了自己的風格，這樣的球員不能成為加泰羅尼亞的代表。

    現在場上巴薩的表現正好印證了這一點，以科庫為首的五名荷蘭球員都是瘋狂的想迅速展開反擊，而以瓜迪奧拉為首的巴薩本土球員則希望可以穩定球隊的節奏，慢慢尋找機會，兩種思想的衝突讓球隊的陣形變得混亂。

    劉漢雖然頂在最前麵，但是他還是敏銳的發現了巴薩的變化，雖然他的身邊一直有巴薩的防守球員盯防，但是感覺受到的壓力卻在減小。

    比賽進行到第三十九分鍾，就在上半場比賽快要結束的時候，混亂中的巴薩再次出現了致命的漏洞。

    菲戈從右路橫移到中路接應古蒂的傳球，科庫意圖上前，但是菲戈卻非常巧妙的將球從科庫胯下撥了過去，此時巴薩的右邊出現空檔，德波爾站位太過靠前，古蒂瞬間直插，菲戈非常準確的將球從空檔傳到了古蒂的腳下。

    古蒂沒有停球，直接迎著來球將球傳向中路，勞爾在前點虛晃一槍吸引了巴薩防守的注意力，中路劉漢瞬間插上，將他壯碩的身軀直接拋了出去，趕在瓜迪奧拉也普約爾之前一腳捅上了足球。

    迪特呂埃爾麵對這個彈地球根本沒有辦法，他的撲救這次過於早了一些。

    劉漢在上半場四十分鍾就完成了他在諾坎普的第二個帽子戲法，成為了首個在諾坎普上演帽子戲法的皇馬球員。

    此時的諾坎普鴉雀無聲，球迷很難接受這樣的事實，球員也很難接受這樣的結果，一場備受矚目的西班牙國家德比居然就這樣失去了懸念。

    馬內爾的聲音越發的低沉，剛開場時激昂的聲音此時居然有些沙啞，作為一名解說了超過三十年的老派解說，他的反應基本就是此時巴薩球迷的反應。