通過交流，查哈奔亦知西遼不過立國一年有餘，又是前遼耶律氏族子孫。這西遼皇帝耶律大石征討四方才打下這堅實霸業。隻是查哈奔不知西遼擴充疆土之大，早已接壤西歐。那發現自己的藍眼睛將軍即是現在的吉爾吉斯斯坦人。查哈奔見此人與他人有異，遂問道：“你們的將首姓甚名誰，倒從未見過這種膚色、形態之人？”

    老卒道：“我們西遼國內各色人種皆有。這位大人也算異人種之一。他喚作歌爾什庫克?波拿拉?赫爾……伊萬夫斯基。”老卒將那將軍的名字讀完算起來足有一百多字。驚得查哈奔瞠目結舌。

    查哈奔在草原長大，姓氏亦隻有四個字，再加名“查哈奔”三字亦不過七個字而已，已算名字較長的了。沒想到，今碰到的一位名字竟長達百字之多，真是長了見識。

    老卒見查哈奔聞其名而有笑意，卻是小聲提醒道：“這位將軍脾氣不好，凡事忍著些。”

    查哈奔道：“不妨！隻是這名字太長，怎生能記住？”

    老卒道：“他名字的最後是伊萬夫斯基，我們都叫他伊萬夫大人。”

    查哈奔點頭道：“這還差不多。免得西遼皇帝點將之時還要浪費時間在這點名上。”查哈奔且就一路隨伊萬夫一行回至西遼。