原文：

    不出戶，知下；不窺牖，見道。其出彌遠，其知彌少。

    是以聖人不行而知，不見而明，不為而成。

    翻譯：

    不離開家門，就能夠了解下。不從窗戶往外觀望，就能夠觀察見識到道。自身外出的越遠，自身了解的就越少。

    所以聖賢的人不遠行就能有所認知，認識的事物不顯著也能明澈，沒有作為就有了所成起。

    翻譯延伸：

    好多好多的例子，讓年華一直相信這樣的扯淡：這個世界很奇妙，隻要掌握住基點，就能掌握住一切的現象或規律的解釋，隻要掌握住基點，就能掌握住這基點上一切的規則和現象的軌跡和發展方向。同時，好多人都，任何事物都有它的規律，而這一個規律可以適用於這些事物的任何變化和形式，並對於這一法的簡單運用，普遍的都是以偏賅全，以點帶麵，以微知著，以見大，以多見廣。

    雖然這些普傳的方法會讓一些人相信，並有人運用體驗過心堅信，可這種堅信的情緒總能被人利用，巧妙的在麵參雜自己的歪理，同那普傳的觀念一同被人接納。可能有人不以為然，年華也是如此，但年華相信愛屋及烏、惡其於胥會讓許多被接納的事物在接納的人那發生微妙的變化，年華也希望能利用這一可以發生微妙變化的現象，寫完下麵的段落。

    很多事物都會遵循著自己正在遵循的一種規律、規則和軌跡，對一法不僅對於物質，就連幻想的種種也被適合。或者適合的規律軌跡不同，但絕不會被規律、規則和軌跡所非議。同樣，每一種事物從不同的角度去看會有不同的色彩，看那不同的色彩就會產生不同的認知，以而結論出不同的規則、軌跡與規律。因此可以相信，同一事物不同的人出相差異甚至相矛盾的規律、軌跡和規則，在對這一事物的認知並理解上並不衝突，或者謬誤。頂多也隻是認知理解的人所處角度立場相對立而已。當然，對立也不是絕對的，有時相同的想法也會讓人產生矛盾，對立的想念也會讓人融洽。譬如同一個蘋果兩人都想得到，似乎思想與行為對於和睦與爭端的規律那的雜亂無章。但在這，以年華的角度甚至是立場來，這些雜亂無章卻有著情緒的導引與調控。

    到這可能有人猜出了下麵的話語：在人類社會中有許多規律規則，這些規律規則無時不在變化改動，這些變化改動也無時無刻有著情感情緒的參與，並對一個人，他的一切行為認知思想理解上的軌跡與規律，都有著情質的導引與調控。於是，是否可以這樣，人類社會的規律、規則和軌跡，就是情質的規律、規則和軌跡的運動與變化？所以在不出戶，不窺牖的情況下，因為了解了……人心，體察情感的種種變化，了悟了情緒的各樣的波動，所以可以以偏賅全而知下，以一持萬而見道。

    外部延伸：

    《夢演春秋》片段：真實，不知源於哪兒。虛假，不知出於何處。溯本求源可探明了，隻是之後或覺得普通。這次隻講夢的故事，一個出生不久──嬰兒的心境！

    真正的嬰兒想著什，難以知道。但於佳飛化作的這個嬰兒，此時正好奇地望著抱著自己的婦人，他確確實實地成了嬰兒。眼睛大大的，明亮潔淨，望著麵前的女人看了又看：是一種陌生的感覺，陌生的就像人一覺醒來發現躺著的床變成了荒草萋萋花滿地的原野，周圍又滿是熙熙攘攘的人一樣，除了不熟悉就隻是觀看，看人的相貌，看人這一刻又下一秒的表情，他很在意這種表情，但除了表情略有牽動自己的情緒，他什也沒想，也不知道想。婦人用布遮住他的頭，他心不情願被擋目光，也隻是被動地接受，目光注視女人的手和她手握著的布，布落下來，布上帶著一片草葉，恰好觸在了他的臉，他很不舒服，眼睛朝那個方向看，盡管很黑看不見什，他很想沒有那片葉子，但他沒有意識手可以幫忙，除了情緒上有些許厭意，他隻想到了草葉和那觸到的不舒服，他盡力婦人的懷鑽以好葉子脫離。之後頭搖了又搖，葉子還在，可臉上更不舒服了，他著急了起來，著急的哭了。

    布被婦人掀開了，葉子也隨著離了開，他並不知道是自己的哭聲讓一切變得好了起來，隻是漸漸的止住聲音，尋那草葉看，葉子以無足輕重，和自己注目其他的事物一樣，僅是吸引目光而已。

    婦人解衣喂孩子奶水，他被送到**前時還不覺餓，但一看到這他就有餓的意識和吃的渴望，於是他迫切的“咬“去，他並沒有牙齒，渴望在嘴有東西後也消弭於無形，隻留有吃的意識和眼下感覺到的一切。

    他首先感覺的是吸吮出液體有些吃力，他想調整身體改變這點，自然而然的右手按在了上麵，他的手用了力氣，口卻希望含有更多的東西，這種渾身都在緊繃的感覺，讓他很有安全或踏實感，然後他把注意放在了母乳的流動上，又把感覺留意上了口的味道，他覺得這次和平時的不同，或者他並沒有“平時“的概念，隻是覺得這次不願適應，而原因到底是母乳的味道，還是婦人身體的氣息，現在已經分不清了。

    有時他吃飽後還是會嗛**，就像有的孩子守著自己心愛的玩具或者美食一樣，眷戀、患失。不過，婦人每每有感覺就會強行讓他移開，他極不情願，但無可奈何後，注意力都又會轉移。

    婦人的母乳不暢買了奶粉，他看婦人拿奶瓶來時還隻是新奇地看，或者他一直注意看著婦人，直到奶嘴被強行塞進嘴才有留意她手的瓶子。不過，這也要先等他心的突然和不適平緩下來。他感覺嘴的東西太過溫熱，他“咬“了下也很不舒服，他想吐出來，舌頭往外舔，口水流了滿下巴。口水婦人擦了去，還留有一些，他感覺黏黏的不舒服，還想婦人幫自己擦拭，但她走開了，用剪刀處理那個奶瓶。他想讓婦人來自己這，於是，雙手上下拍打眼前的木板，腳也走動了兩下，是往後走的，他很開心，就又重複這樣的動作想讓身體移動，但這次他坐著的車隻是在晃動，他臉上明顯的怔怔的，之後腳踩地想完全重複剛才的一切，連表情和心情都是，但他手拍疼了還是在原地。

    這時，婦人又走了來，奶嘴被她剪了洞，倒置每幾秒就能滴出一滴，她把奶嘴放在他口中，動作很耐心、溫和，但他還是感覺到了強製和奶嘴又皮又硬的不舒服，不過，他同樣察覺到了液體，很甜、很細膩，他吸了一下，大量的液體湧入口中，猝不及防地咽下，卻又有液體灌來，他的全身都不敢動了，沒有意識到隻要停止吸吮就可以避免，注意力全在喉嚨處懸著。