木門被牧師狠狠推出去又迅速彈回發出“！”一聲響，那個背影消失在酒館外的黑夜中。

    “我還記得……在溫斯利的展覽上……那應該算一次……”卡特麗娜的長發遮住半張臉龐，火雞的殘肢粘在法袍上，“我被變成了石頭……如果……”

    “我扶你回去”，塔蘭特試著扶起法師，左手卻無法承擔法師的體重，她快睡著了，“醒醒，偉大法師想在酒館出醜嗎？”

    “那次……石頭是沒有生命的……對……對嗎？”卡特麗娜轉頭尋找牧師，“琪拉維頓？”

    “她走了，沒人能預測隨心主義者的思想”，塔蘭特挪開椅子，需要一個大動作來抬起她。

    “她去哪……我們不去嗎……”卡特麗娜輕晃著自己站起來，“走……”

    “你需要的是睡個好覺”，塔蘭特扶住她的肩，“這邊走”，法師低著頭正往門口走。

    “要幫忙嗎？”多麗絲湊過來，“這姑娘喝太多了。”

    “不，她能行。”

    “我應該向威爾辛提議禁止為女士提供火龍酒”，多麗絲跟在他們身後，“去年有一群瘋女人用腳跟踢爛了我的地板！”

    塔蘭特全力挾著法師走到樓梯前，“抬腳，小心。”

    “呃……”卡特麗娜拍打胸口，她的臉紅得像正在燃燒。

    “她不會吐出來吧”，多麗絲走到法師的另一邊，“打掃那些東西得耗費相當大的耐心。”

    塔蘭特沒有多餘的精力去理睬，法師身體的重量全部側壓在他肩部，火龍酒同樣令他的雙腿麻木，他靠在扶手上慢慢向上跨步，“抬腳，再來一次”，法師的步伐仿佛一隻扯線木偶在操作下生硬地運轉。

    門口的酒客大聲喊道：“多麗絲大媽，再來一杯！”

    多麗絲停在樓梯口，“聖騎士，確定不需要幫忙嗎？”

    “不，謝謝”，塔蘭特咬牙將卡特麗娜提上樓梯中間的平台，她就像某種軟骨生物在他懷中扭曲，這是個教訓，下次不能再讓她接觸火龍酒。

    “我……我剛才有話要說……”卡特麗娜貼著塔蘭特的肩，“我發現了……”

    “下次再說，等你能清楚地看到我”，塔蘭特繼續邁步，剩下的每一階都仿佛是一場戰役，而最後的勝利還需付出更大的努力。

    “醒來時……”卡特麗娜伸出手，“我……嘔……”她幹嘔一聲，喉間猛烈地收放。

    “輕點兒，多麗絲大媽會衝上來踢你的屁股”，塔蘭特輕輕拍著她的背，“還有幾步。”

    卡特麗娜大口呼吸，酒氣擴散在周圍，原本脆香的烤肉味和清冽的胃酸味一同漫延出惡心的怪味。

    “索倫蒂諾的女兒可不能像街頭的醉漢一樣”，塔蘭特屏住呼吸推法師上樓，“看到你的房間了嗎，快。”

    卡特麗娜踏上二樓，她撐著牆麵往第一個門口走去。

    “不是那個門口”，塔蘭特及時拽住她的胳膊，“往前走。”