br>

    當主裁判吹響比賽結束的哨聲時，不少多特蒙德替補球員衝進了球場內，大家相互擊掌慶祝，對於多特蒙德來說，這是一場艱難的勝利。

    在這些衝進球場的替補球員麵，有一個人格外的顯眼，那就是多特蒙德隊長施梅爾策。盡管施梅爾策傷勢還沒有痊愈，但也隨隊來到斯本，此刻他正一瘸一拐的走在球場上，不斷的擊掌、擁抱，鼓勵著隊友。

    胖子坐在替補席上看到施梅爾策這種表現，臉上也露出了笑容，這個木訥的新隊長終於開竅了，知道如何領導球隊了。

    胖子現在和新隊長處於蜜月期，施梅爾策很照顧胖子，胖子也樂於幫助施梅爾策。其實胖子也不是很懂怎領導球隊，但擋不住胖子身邊有老門將魏登費勒啊，這家夥在多特蒙德呆了近15年了，對於多特蒙德很多事情都是門清。胖子跟施梅爾策說的話，有些就是替魏登費勒轉達的。

    圖赫爾教練看著那個一瘸一拐的身影，眼中閃過一絲陰霾。對於施梅爾策的突然開竅，圖赫爾教練臉上滿是無奈。圖赫爾教練原本想通過任命新隊長，確立自己在球隊中的權威地位，現在看來完全行不通了。尤其是施梅爾策表現越來越好，圖赫爾教練想替換掉他的難度，也越來越大。

    比賽結束後，多特蒙德連夜趕回德國。因為多特蒙德接下來的賽程非常緊密，10月22日，多特蒙德將客場挑戰因戈爾施塔特。另外多特蒙德三個傷號也是圖赫爾教練的心頭大事，金特爾和巴爾特拉是球隊後防線的重要球員，胖子現在更是中場核心，那個球員不能出場，對於球隊來說，都是一個很大的損失。

    回到基地後，多特蒙德隊醫給三個傷號做了很詳細的檢查。結果有喜有憂，喜的是金特爾和巴爾特拉的傷勢不重，可以趕得上聯賽第八輪的比賽，憂的是胖子小腿拉傷了，雖然傷勢不重，但至少也得休息一周時間，肯定趕不上聯賽第八輪的比賽了。

    胖子得知自己的傷勢後，向圖赫爾教練提出了出國探訪的申請，不過被圖赫爾教練拒絕了，圖赫爾教練希望胖子留在德國安心養傷。不過胖子卻不想這樣，因為胖子知道卡洛琳的日子不多了，自己必須多陪陪她。於是胖子又向俱樂部提出了申請，並且保證按時傷愈歸隊，最終俱樂部跟圖赫爾教練商議後，同意了胖子的請求。

    多特蒙德俱樂部之所以同意胖子的請求，也是迫不得已，胖子已經多次在進球後，做出那個愛的手勢，這讓胖子受到不少德國媒體的讚揚，畢竟真愛無價，很多媒體和球迷都非常同情胖子的遭遇。所以多特蒙德處於道義上考慮，不可能阻止胖子去看望自己的生病住院的女友的。

    盡管圖赫爾教練最終同意了胖子的申請，但圖赫爾教練對於胖子通過俱樂部向自己施壓的做法非常的不滿，因為他感覺自己的權威受到了挑戰，圖赫爾教練心理更討厭胖子了。

    於此同時，胖子的傷勢被媒體曝光後，南德意誌報專門采訪了因戈爾施塔特主教練邁克-沃爾帕吉斯，後者表達了主場擊敗多特蒙德的願望。沒想到這一正常的表達，卻惹怒了正在氣頭上的圖赫爾教練，圖赫爾教練當即對媒體表示，即使中國男孩不能出場，多特蒙德也會在客場擊敗因戈爾施塔特。

    誰也沒想到圖赫爾教練會因這事與因戈爾施塔特主教練打口水戰，但一些聰明媒體，已經嗅到了其中蘊含的深層次含義。不少媒體熱炒此事，讓多特蒙德與因戈爾施塔特這場普通的比賽變得火熱起來，因為不少球迷真的想知道哪位主教練的想法是正確的。

    不過胖子已經來不及不關注這事了，第二天一早，胖子就乘坐飛機去了曼徹斯特。再次來到曼徹斯特的維多利亞醫院，胖子的心情依然沉重，因為卡洛琳的情況並沒有好轉。

    這次胖子先找到了卡洛琳的主治醫生霍格教授，詢問了卡洛琳的最新情況。

    “霍格醫生，卡洛琳最近的情況怎樣？”胖子開口道。

    “龐先生，你女朋友的情況依然不太樂觀，雖然我們付出了很多的努力，但依然沒有找到治愈你女朋友的辦法，除非出現奇跡，否則隻能維持……”霍格教授回答道。。

    “那就維持吧，隻要有一絲希望，我就不會放棄！”胖子說道。

    “但龐先生，你必須明白，即使是維持治療，對於患者來說卻是一個痛苦的過程，因為至少短時間內是看不到希望的……”霍格教授提醒道。

    聽到霍格醫生的話，胖子頓時就明白了。胖子知道在歐洲，不少人很認可安樂死，荷蘭更是歐洲第一個將安樂死合法化的國家，但胖子不認為卡洛琳應該采用這種方式，因為目前還不是放棄的時候。

    “霍格醫生，我希望你不要把這種想法告訴給艾博頓夫婦和我的女朋友，現在還不是討論這個話題的時候！”胖子認真的說道。

    “我知道，事實上，您是我第一個告訴的人，也是唯一的一個。”霍格教授說道，“我不想隱瞞事實，因為這涉及到醫療費用，你女朋友目前的治療費用是每天八千英鎊，這一點我必須告訴您，因為這是很大一筆費用……”

    “霍格醫生，治療費用的問題，您不用擔心，我負擔得起。您應該有所耳聞，我是一名足球運動員，有很高的收入，所以負擔我女朋友的治療費用沒有任何壓力，而您要做的就是全力治療我的女朋友，那怕有百分之一的希望，也不能放棄……”胖子說道。

    “好的，龐先生，我已經明白您的意思！”霍格教授點點頭，“那要是艾博頓夫婦和卡洛琳小姐問起來，我該如何回答？”

    “如實回答！”胖子回答道，“不過他們做出的任何決定，我希望你第一時間告訴我……”

    “好的，龐先生！”霍格醫生同意了。

    結束與霍格醫生的談話後，胖子就去了卡洛琳的病房。不過胖子並沒有馬上進去，胖子突然有點害怕見到卡洛琳，不是因為胖子怕見到卡洛琳那日漸蒼白的笑臉，而是因為胖子不知道該跟卡洛琳說什。胖子答應卡洛琳，要全力治好她，但卻沒有做到，讓胖子沒有臉麵去見卡洛琳。

    正在胖子猶豫不決時，病房的門突然打開了，卡洛琳的父親艾利克斯從病房走了出來。

    “嘿，龐，你什時候來的，為什不進去？”艾利克斯問道。

    “嘿，艾利克斯，我……我剛到，正準備進去。”胖子尷尬的說道。

    “龐，你能來看卡洛琳真是太好了，每次卡洛琳醒來時，她都會向我問起你，她真的很想見到你……”艾利克斯認真的說道。

    “抱歉，艾利克斯，你知道我現在是職業球員，個人的時間不是很多，其實我也希望可以經常來看卡洛琳……”胖子解釋道。

    “龐，沒關係的，我們知道你的情況，你能抽時間過來，我們全家已經很開心了……”艾利克斯微笑著說道。

    看到艾利克斯如此通情達理，胖子暗下定決心，以後有時間盡量多來看望卡洛琳。胖子準備進入病房，沒想到艾利克斯突然拉住了胖子。