.^8^1^.

    “……我可以問個問題嗎？”橋納一邊拿出自己的盒子，一邊四處打量想要找到與他說話的“人”。

    “當然，請問。”

    空氣中響起了那個女聲，然而橋納卻並沒有找到說話的人，對方顯然並不在車上。

    “你是誰？你是如何同時說兩種語言的？”

    “您好，我是指引員愛麗，我是通過藍星《翻譯者》軟件與您對話的。《翻譯者》可將我的聲音同步翻譯成設定好的語言。”愛麗耐心的解釋後，禮貌的問道，“您還有其他問題嗎？”

    “沒……”橋納皺著眉頭，一臉不敢相信的樣子。

    地球上有各種各樣的語言，有各種各樣的思維方式。即便再怎成熟的翻譯在譯製過程中也很難避免信息的缺失、語境的走樣以及語意的細微差別。

    例如大多數情況下，在英語翻譯成漢語的時候，需要根據原語境來提取一些信息對原話補全，甚至在翻譯一些文學作品中都需要譯者在原文基礎上進行二次創作。

    而在漢語翻譯成英語的時候不得不承擔大量的信息缺失、需要重營造語境，甚至要根據英語的用語習慣對原話重編譯就像將一張4K照片轉變成幾十乘幾十的色塊圖。

    後者一般習慣上稱作“馬賽克”。

    語言的翻譯需要如此多的額外加工，可想而知其所傳達的信息成了什樣子……而且這還是人工翻譯的水平，目前地球上的機器翻譯效果更是慘不忍睹，以至於“機翻”這個原本的中性詞語已經

    逐漸演變成貶義詞。

    至於人工智能……能流暢與人對話的要是人在背後假裝機器，要是預設好的問題，想要達到目前這種超越資深同聲翻譯的效果，那簡直是不可想象的！否則後者的工資也不會那高了！

    僅僅是翻譯著一個個小小的細節就蘊含著遠超地球水平的科技，更不用說遠方那個看起來就非常令人震撼的藍星大廈了。

    “好了，如果大家沒有別的問題，請允許我繼續介紹各位的行程……”

    “……”

    在柔和的女聲中，無人駕駛的大巴緩緩啟動了……當然，在經過《翻譯者》軟件的刺激後，記者們並沒有過多留意藍星的無人駕駛技術，頂多隻是在小本子上稍微紀上了那幾筆。

    大巴緩緩駛出碼頭區，經過廣場、繞過山峰，來到了山峰背麵的水下建築入口那是一座巨大的能夠容納數十台大巴並排通過的拱形玻璃建築，玻璃建築就像水晶宮的入口一樣一直延伸到海中，隔著透明的玻璃和海水，一直能看到很遠很遠……

    至少有一百多米深！

    一眾記者趕緊抄起各自的照相、錄像設備，對準水晶宮入口又是一頓亂拍。

    大巴順著通道漸漸向下，眾記者們眼睜睜的看著玻璃通道外的海水慢慢超過了輪胎、超過了舷窗……直到天花板都沒入了水中，仿佛整個世界都被染上了一層幽藍，四周喧囂的施工聲音也漸漸淡去，而座下大巴的電動機轉動的聲音慢慢變得清晰起來。

    腳下，就是無盡的深海，一直蔓延到看不見的深淵。

    有位深海恐懼症的記者不由得閉上了眼睛，死死抓住前邊的椅背，兩眼越睜越大呼吸卻越來越急促。

    “……接下來我們要去的地方是‘龍宮宴會廳’，我們準備好了豐盛的午餐……安德森先生？您還好嗎？”

    “還，還好。”患有深海恐懼症的安德森先生抖著音說。

    “……抱歉，我方實現並不知道您對深海感到不適。現在，請您睜開眼睛吧。”