“你看看外麵。”劉浪表麵上一副淡定，內心卻已忐忑不安。

    與此同時，胡塞恩也醒了過來，聽到劉浪的話，胡塞恩向舷窗外望去，發出了一聲應該被屏蔽的驚歎。

    巴什年聞語也向外望去，隨後扭頭就繼續睡下。劉浪拎起巴什年，詰問：“你看看外麵都什情況了，你還敢這淡定地睡覺？”

    “誒呀，它們又進不來，你怕什的。”巴什年翻了個身，背對劉浪過去。

    “他們要是一直在這待著呢？你以後就想一直在這飛船待著嗎？”

    “到時候會有辦法的，先讓我睡覺吧，困死了。”巴什年始終連眼睛都沒睜開。

    胡塞恩見劉浪麵色鐵青，連忙勸道：“確實，我們現在的處境還算安全，不如稍作休息，等到亮再。”

    劉浪見兩人都反對自己，有些懊惱：“有這些東西在外麵我睡不著。”

    劉浪並非全是由於畏懼船外的野狼而難以入眠，還有一個重要的原因是因為胡塞恩。胡塞恩的忠誠度目前還不清楚，劉浪需要證實胡塞恩是完全對自己沒有敵意才會放心。有一個身強體壯的外星人看著自己睡覺，不管是誰都會覺得的慌。劉浪現在恨極了巴什年把胡塞恩帶進太白16號，劉浪對一個人忠誠的考查絕不是光靠給自己采些果子和弄些草藥就能通過的。

    是的，對於胡塞恩來，劉浪要求的不是信任，不是友好，而是忠誠。他並沒有把這個葉爾族族長的兒子看成可以與自己平起平坐的人——他現在的身份隻是個卑賤的俘虜。隻不過這個俘虜對劉浪來有著特別的價值，需要得到特殊的對待。

    胡塞恩雖然十分聰明，但是他還是看不懂這複雜的人際關係。對於一個每勉強果腹的族群來，能夠成功延續生存下去就已經是很不錯的了，葉爾族人哪懂那些心機呢？胡塞恩作為部族中唯一會使用地球語的人，他在翻譯很多地球語的時候都找不到合適的葉爾語與之對應，比如欺騙。胡塞恩隻好按照地球語的發音將這些詞添加到葉爾語中，不過族人們完全不能夠理解這些詞語的意思。

    還是以“欺騙”這個詞為例，當胡塞恩在向族人們解釋這個詞的時候，他手拿著一顆果子，他向族人們他手沒有果子，希望族人們能夠理解。但是葉爾族的人們卻高呼：“你手明明有果子！”胡塞恩十分開心，大叫：“對！我手拿著果子卻告訴你們我手沒有，這就叫欺騙！”“不，你這不對！手明明拿著，怎能是沒有呢？”一個聲音從人群中傳出，然後一呼百應。葉爾族人太淳樸了，甚至不知道什叫做騙人。

    弱落後的文明，必將被淘汰，而這些文明的人民，隻有兩條路——被奴役，或者死。劉浪不知在什時候已經把槍拿在了手，一副氣定神閑的樣子，問胡塞恩：“怎，你不幫幫忙嗎？”

    看著劉浪趾高氣昂的樣子，胡塞恩卻什都不出，最後他終於擠出了一句“我知道了”。胡塞恩慢慢平靜下來，轉身要出艙。

    “慢著，”劉浪突然叫住胡塞恩，“拿著。”著把巴什年之前從他身上卸下的骨質匕首扔給了胡塞恩。

    胡塞恩把匕首別在腰間，深呼吸一口，回頭環顧一下這寧靜的地方，什話都沒，出去了。

    蘭星的夜晚是寒冷的，但是對於蘭星的土著人來，卻不在話下。野狼在太白16號周圍遊蕩，青幽的眼眸中散發著饑餓，見胡塞恩主動從庇護中走出，幾匹大公狼瞬間撲了過去。