珀策漫無目的地走在大街上，等著有人來接他。突然他意識到，接他的人不會傻到在人頭攢動的大街上出現。於是他停在十字路口，四處張望。珀策發現一個黑影出現在紅綠燈上方，他急忙抬起頭——紅綠燈頂上是一隻新西蘭豹貓，它遍體雪白，毛發光澤，很是漂亮，那長長的蜷曲的尾巴衝著空，臉上是狡黠且十分幽默的笑容，那瘦弱的爪子握著一個牌匾：heayishere，然後是一個大大的箭頭。珀策會心一笑，有些人也學著他的樣子抬起頭看紅綠燈，卻目光呆滯，什也看不見。

    珀策匆匆朝箭頭指向的地方走去，發現那是一個廢棄的人工湖，不過湖麵上站著一個男人，珀策很驚訝自己變得見怪不怪了，帶著機械的微笑走向那個男人，男人也報以微笑。

    “看來你收到來信了，珀策。我是科爾迪上尉，我帶你去查二街”男人清晰明了地。他帶著一頂古銅色的帽子，穿著藏藍色燕尾服，打著亮眼的綠色領帶，他的目光嚴肅而正經，眼睛也是古銅色的，顯得親切且善良。

    “第一個問題，我的房子好著嗎，我的意思是有沒有被……”珀策想起重要的事情。“放心，孩子，魔法政府隻是變了一個的戲法。”科爾迪的聲音平穩而有磁性。“謝謝，上尉，你可以直接施了個魔法。”珀策調皮地眨眨眼，心輕鬆了很多。“你能不能告訴我查二街是什呢？”

    上尉先是疑慮地：“你沒有收到萬答紙嗎？”又緊接著捧腹大笑，“我相信那個老糊塗一定給了你一張快用完的紙吧，哈哈，他總是那樣。”珀策不知道該不該笑一笑，老糊塗畢竟是他的親戚，但還是動了動嘴角。

    上尉開始解釋：“是這樣的，查二街是人類世界各地到南極和北極的一條很短的路。”“對不起，您哪？”珀策懷疑自己耳朵塞了棉花。“是南極和北極，這是本來通往魔法世界的唯一的兩條途徑，當然，現在許多邪惡的人類巫師自己創造了其他路徑來到魔法世界作惡多端，他們被稱為特普。哦，不好意思，跑題了——”科爾迪清了清嗓子，“你會通過查二街來到南極或北極，特斯萊妮女士或堍時先生會在那接待你，給你講述一下魔法世界的知識，然後你就可以去那生活了。”珀策覺得萬答紙也講不了這清楚，他覺得很多疑慮（包括自己被認定的死亡）全部拋到腦後了。

    “給，穿上，我們出發。”科爾迪遞給珀策一件黑色羽絨服，又拿來他的行李。

    “好的，謝謝”珀策感到萬分的激動與期待，他知道他期待什，那就是與父母相會。

    這一切是多奇妙啊，他再次會心一笑。