聯邦最高法院特別法庭，座無虛席。

    “……本席宣判：嫌疑人赫伯特基奇納，被起訴種族滅絕罪、反人類罪，罪名成立，依律判處絞刑；嫌疑人亞瑟佩吉特，被起訴種族滅絕罪、反人類罪，罪名成立，依律判處絞刑……”

    被告席上的基奇納臉色蒼白，高舉手銬叫道：“無恥、無恥！這是戰勝者對戰敗者的無理審判，曆史終將證明我無罪！”旁邊的佩吉特已經整個人癱了下去，完全站不起來。

    旁聽席上一陣騷動，一個英國記者打了雞血似地跳起來揮舞右拳高聲尖叫：“羞恥的審判，黑箱操作，對公義的玷汙……”

    法官敲了敲法槌：“秩序，秩序……”

    幾名庭警把那個上躥下跳的記者揪了出去，法庭繼續對其餘案犯的宣判。

    特別法庭旁一個密室，杜肯坐在幽幽昏暗中，靜靜聽著庭審的進行。當聽到“罪名成立”時，他長長地籲了口氣，全身心放鬆下來，臉上露出激動的神色。

    法庭高高的穹頂上，陽光穿過潔淨的玻璃投射進室內。母親和妹妹的形象似乎在光影虛空中載浮載沉，時而對他溫和地微笑，時而低頭自語，仿佛在回憶生命時光的美好。

    杜肯心默默地：“安息吧，傷害你們的人已經獲得懲罰，公義得到了伸張，即使隻是部分地。”

    審判結束，議論紛紛的人們慢慢散去，外麵漸漸靜了下來。杜肯站了起來，久久不願離去，任由興奮與歡欣充斥著內心。

    過了很長時間，杜肯驀地轉過身去，目光射向身後的黑暗。黑暗中現出一雙閃亮的眼睛，然後露出一張微笑著的黑臉：“你突然轉身那下可把我嚇死了，生怕你會把飛刀甩過來。”

    杜肯微微一笑：“在別人身後偷偷現身這壞習慣你要改了，別人可未必會留手。”

    納拉卡尼博嘴嘟噥著：“要是對上別人我就用槍了，那給機會別人出刀。”

    “吧，有什事情？”

    “頭兒找你，就現在。”

    離開密室，隨著納拉卡尼博穿過迂回曲折的秘道，杜肯來到了辦公室。納拉卡尼博退下後，杜肯坐了下來，麵對著範德伯格。

    範德伯格問：“看完庭審了？”

    “看完了。”

    “從今起，你可以休息了。”

    杜肯臉色一變：“不，我還想繼續幹下去。”

    範德伯格淡淡地：“你想不想繼續幹下去與休息與否是毫無關聯的。你忙了這久，該休息一下了。”

    “可我不累。”

    “休息一下吧，回德蘭士瓦一趟。上次馬魯西提供的情報很及時很重要。這有一筆給他的獎金，你幫我帶給他，順便帶句話：為了確保他的安全，他最好離開內爾斯特魯姆，到德班這來。”

    杜肯眼光立刻變得像刀鋒一樣銳利。他知道範德伯格不會無緣無故這句話。

    範德伯格把一個信封推到杜肯麵前：“你收拾一下就立刻動身吧。”

    杜肯沒再什，拿過信封就馬上離開了。

    來到內爾斯特魯姆，見到佝僂著背的馬魯西，杜肯懸著的心才放了下來。到了家沒多久，家卻迎來了一群不速之客。

    “將軍？！”杜肯訝異地望著曾經的上司——德蘭士瓦布爾將軍博塔，還有他的隨從。

    博塔像往常一樣熱烈地擁抱杜肯，拍著他的肩膀動情地：“你瘦了。”