小金消除了留下的痕跡，離開龍之穀，準備回到原來的營地，而小翠看到小金一夜沒有回來，擔心地一夜沒睡，一直在那等候著。

    終於，小金回來了，小翠喜極而泣，飛快地撲入小金的懷抱，因為過度擔心小金遇上危險心神一直緊繃著，看到小金平安無事一下子昏睡過去。小金檢查一下，發現小翠沒事，隻是太累睡著了。

    先將小翠放到帳篷，給她蓋上被子，讓她好好睡一覺。小金則開始準備午餐，煮了一鍋甜湯，配上特製的培根麵包和新鮮的樹果。

    等到小金的午飯快做好的時候，小翠聞到了甜湯傳來的香味，睡飽了就起來看到小金正在擺放著餐具。

    就這樣，小金和小翠吃了一頓暖呼呼的午餐。

    吃完午餐，小金對小翠說:“這次我在外麵發現了特別稀有的神奇寶貝哈克龍，等一下我帶你去見見。”

    經過一個多小時的跋山涉水，小金和小翠終於來到了一個幽深的山穀，這有一灘淺淺的山泉小溪，而這也是龍之穀地下暗河的源頭。

    小金看著這擁有如此美麗的景色，周圍是由巍峨的山峰組成，呈蓮花狀排列著，四周的矮山連綿起伏，遠遠望去，像是大海的巨浪湧向遠方；高高突起的主峰比周圍的山要高出幾十倍，就像大海上的巨輪乘風破浪，從遙遠的歲月駛來。????再看頭頂上竟有那多雲在飄動。它們時而散得很快，被風一吹，立即毫無規律地飛舞著，盤旋著；時而又抱得很緊，牢牢地簇擁在一起，任憑風怎吹也吹不開。一瞬之間竟不知有多少變化。小金又轉過頭，遙望另一種雲:它們自山穀嫋嫋騰起，又緩緩升起，始終是淡如煙，薄如紗，卻不會讓風吹散。

    哈克龍就在這，看到小金過來，就從水中飛了出來，直直地盯著小金和小翠，好像要說什。特別對於小翠，哈克龍的眼神中帶著戒備與不信任，如果小翠有任何不妥的動作，可能引來哈克龍的攻擊。

    小金理解了哈克龍的眼神，拉著小翠的手退了一步，並將迷你龍放了出來。迷你龍看到媽媽就在身邊，快樂的飛了過去抱著媽媽的脖子，親昵地摩擦著。

    小金也順勢查看了哈克龍的屬性。

    精靈:哈克龍