“終於抵達釜炎鎮了。”沿著煙突山一路走下來，小智兩人終於到達了釜炎鎮。

    “好，我們先去神奇寶貝中心。小智說完就帶著瑟蕾娜向神奇寶貝中心走去，好迎接接下來的道館比賽。

    “這是以溫泉而聞名的，是一個溫泉大都市。”在神奇寶貝中心恢複後，兩人就向釜炎道館走去，瑟蕾娜這時翻看著從喬伊小姐那得到的關於釜炎鎮的介紹冊向小智解釋著。

    “你好，有人在嗎？”一路沿著路標來到了釜炎道館門前，小智對著麵喊道。

    “沒人回應啊。”瑟蕾娜向麵望了望，不過沒有發現任何人。

    “啊——，燙燙燙燙燙……”

    突然一個紅色頭發的女生從一旁跑了出來，而她身上披著的外衣正冒著火焰。

    “水躍魚，用水槍！”小智立刻派出水躍魚，一發水槍噴到女生身上，把火焰澆熄了。

    “啊~，終於得救了。”火焰熄滅了，女生鬆了一口氣，接著很帥的甩掉燒毀的外衣，“謝謝”。

    “不過為什衣服會著火呢？”瑟蕾娜不解的看著女生。

    “因為在幫瑪古和美古訓練。”女生解釋說，而後就走過來一隻熔岩蟲和一隻熔岩蝸牛，女生抱著兩隻神奇寶貝高興的說道。

    “話說回來，你們在這幹什？”

    “你好，我是來挑戰道館的。”小智立刻表明來意。

    “挑戰道館？太好了，終於有人來了！”女生聽到小智的話後，立刻激動的喊了起來，然後一步就跑到了小智的麵前，“我一直在等待想你這樣的訓練家，我叫做亞莎，請多指教。”

    “我是真新鎮的小智，請多指教。”小智友好的和亞莎握手，而後瑟蕾娜也是介紹了自己。

    “終於有道館賽了，我好激動！”亞莎激動的說道。“不對啊，釜炎道館的館主不應該是穆拉老人嗎？”瑟蕾娜記得剛才的介紹書上有講。

    “出來吧，煤炭龜！”亞莎沒有搭理瑟蕾娜，直接派出了煤炭龜，“來，接住。”隨後丟出一塊煤炭給煤炭龜，煤炭龜吃掉後，從鼻孔和後背上噴出黑煙，“好，煤炭龜，為了爺爺，馬上來一場熾熱的比賽吧！”亞莎隨後擺好了戰鬥姿態。

    “那個，立刻比賽是很好了，不過我們現在正在院子呢，比賽不是應該有正規的場地嗎？”小智看著眼前充滿朝氣的亞莎撓了撓頭說道。

    “啊，對啊，道館戰應該在道館內才對！”亞莎反應過來不好意思的說，隨後大家跟著亞莎來到道館內，不過碰到的場地卻是一團糟，坑坑窪窪的，“上次比賽的時候，那個神奇寶貝一直在使用挖洞，對不起，我一直忙著給瑪古和美古訓練，忘記修理損壞的場地了。”

    “亞莎真的是館主嗎？”瑟蕾娜這時提出了自己的疑問。“釜炎道館的館主正是我哦！”亞莎對於自己是館主這件事還是很自豪的，拍著胸脯說道，“雖然是從三天前開始的。”不過後麵補了一句，隨後亞莎解釋了原因，是因為自己的爺爺喜歡神奇寶貝川柳，所以出去旅行了，就把道館館主的位置給了自己，而穆拉老人的主力正式火暴獸，亞莎在介紹的同時一直表現出崇拜之情。

    “那我們一起來修理場地吧”瑟蕾娜這時說道。

    “修理場地的事一會兒再說，不過這個道館好像就你一個人，那比賽的時候裁判怎辦？”小智向著四周看了看，愣是沒有看到第二個人。

    “啊，糟了！”亞莎這時反應過來，驚叫道，“一直以來都是爺爺的弟子負責的，不過爺爺去旅行後，那個人就休息了。”

    “沒有裁判是不能進行比賽的”，瑟蕾娜這時說道。

    “這可怎辦啊？”亞莎非常的為難“叮鈴……”不過就在這時門鈴響了，大家來到門口後就看到一個棕色短發的帶著眼鏡老爺爺。“你們好，我是由神奇寶貝道館裁判普及協會派來的裁判”，老爺爺張口就介紹自己。

    “爺爺”，這時亞莎則是突然對著老爺爺喊道。

    “什？”瑟蕾娜聽到亞莎小姐的話後不解的看著眼前這個和介紹冊上照片完全不同的老人。

    “沒辦法，被你認出來了”，老爺爺摘下頭上的假發和眼鏡後不好意思地說道。“我們在一起生活了這久，我如果認不出來還怎當爺爺的孫女。”

    “好了，我們先去整理場地吧。”老爺爺走到前麵帶著大家想去走去，也講了自己是不放心亞莎所以沒有走遠，通過望遠鏡看到了這的情形，沒辦法隻好過來了。

    “整理場地的事情，就交給我吧。”小智看著坑坑窪窪的場地請纓說，“班吉拉，決定是你了”，隨後派出了班吉拉。

    “使用整地。”小智讓班吉拉使用了整地，然後就隻見班吉拉的雙腳踐踏地麵，整個場地就不斷的顫動起來，土質開始變得稀鬆，大坑不斷的被邊緣的土堆天上，接著地麵慢慢的壓實，大約過了十分鍾，場地就變得非常的平整了，完好如初了，這也體現出了班吉拉的實力之強。

    “好厲害啊！”亞莎驚歎的說。

    “的確是培育的相當不錯。”穆拉老人也忍不住的讚歎。

    “謝謝，班吉拉，回來休息吧。”一直使用技能，對體力的消耗也是很大的，小智收回了班吉拉，讓它好好休息。場地修理好了，老爺爺也可以充當裁判，所以比賽馬上就要開始了，小智也沒有強求非要和穆拉老人對戰，畢竟亞莎也是道館訓練家，雖然是新進的，不過不是每一個道館訓練家一開始就會當道館訓練家的，所以要給予機會。

    “現在進行新人道館訓練家亞莎和真新鎮的小智的道館比賽，可使用的神奇寶貝為三隻，隻有挑戰者可以交換神奇寶貝，當有一方神奇寶貝全部失去戰鬥能力時，比賽即為結束，比賽開始！”老爺爺站到裁判位置後，就宣布比賽開始了。

    “爺爺，那句新人多餘了啦，瑪古，上場吧！”隨後派出了一隻熔岩蝸牛。

    “沼躍魚，決定是你了！”而小智則是派出了沼躍魚，“泡沫光線！”並且先發製人，直接泡沫光線打出。

    “瑪古，避開！”亞莎想要讓熔岩蝸牛避開，不過對於不擅移動的熔岩蝸牛來說這非常的困難，所以直接就被打中了，被打飛到了天上，“使用噴射火焰！”隨後熔岩蝸牛在空中使用了噴射火焰朝著沼躍魚打來，不過沼躍魚的泡沫光線並沒有結束，和噴射火焰對峙到了一起，在中間產生了水汽，而熔岩蝸牛也趁著這個時候落到了地上。

    “沼躍魚，再使用一次泡沫光線！”

    “瑪古，使用影子分身！”這次亞莎學乖了，讓熔岩蝸牛用影子分身來躲避泡沫光線，分出分身的熔岩蝸牛把沼躍魚給圍了起來，而沼躍魚的泡沫光線也隻是打中了一個分身而已。

    “濁流。”不過，從沼躍魚的腳下流出挾帶著泥土的水流向四麵八方而去，熔岩蝸牛還沒反應過來就被打中了，而分身也因此消失了。“沼躍魚，泡沫光線！”小智還是選擇用泡沫光線來打擊，畢竟是效果拔群的水係技能。

    “沙塵暴！”之前的技能都被小智給破了，亞莎再次變招，熔岩蝸牛縮進殼在地麵上快速的旋轉起來，雖然之前因為濁流的緣故是沙土變少了，不過不妨礙他使用沙塵暴，沸沸揚揚的沙土阻攔了泡沫光線的進攻。可是小智的攻擊真的這好阻止嗎。