不成體統的交手隻是個小插曲，少校軍官的到來到底是給封閉的小島注入了新的活力。在謝春兒的命令下，研究員們不顧資源消耗地打開了所有的燈光和音樂，平日為了身體素質被嚴格控製的零食糖果也發了不少。夜幕降臨時，島上亮起了橘色的光，大人和孩子們都沉浸在過節般的歡愉中。
