跟塔利班換囚   跟共和黨吵架

    張慧／文

    6月1日，很少公開露麵的阿富汗塔利班領導毛拉-穆罕默德-奧馬爾發表了公開聲明，“對整個阿富汗穆斯林國家致以衷心祝賀”。

    當天，被塔利班囚禁5年的美國士兵鮑-伯格達爾重獲自由，作為交換，美國釋放了5名關押在關塔那摩監獄的塔利班領導人。

    塔利班歡慶“重大勝利”的同時，美國奧巴馬政府正在經受共和黨的嚴厲譴責。

    美國士兵神秘栽進了塔利班手中

    5月31日，阿富汗東部，塔利班士兵將28歲的美國士兵鮑-伯格達爾交給美國特種部隊，後者迅速將伯格達爾安置在直升機上。

    起飛後，伯格達爾在紙盤子上寫下“SF？”求證身邊的人是否來自美國特種作戰部隊。“是的！”一名士兵在直升機螺旋槳的嘈雜聲中喊道，“我們已經找你好久了！”被俘虜5年的伯格達爾聽到後大哭起來。現場的士兵將這一幕講給了《華盛頓郵報》。

    2009年6月30日淩晨，剛被派往阿富汗帕克提卡省步兵團服役幾個月的伯格達爾擅自離開了崗位。據其指揮官回憶，伯格達爾沒有攜帶配槍和夜視鏡，而是帶著水壺、數碼相機、小刀、指南針和日記溜入黑暗中。第二天早晨發現他失蹤後，美軍進行了大規模搜尋，但沒有結果。當天下午，人們獲悉他在塔利班手中。

    伯格達爾離開美軍軍營的動機至今仍不明確。英國《每日郵報》稱，唯一肯定的是，他離開時是自願的。

    據《紐約郵報》報道，伯格達爾的父母5年前曾收到兒子的電子郵件，其中稱他“以當美國兵為恥”。父親在回信中鼓勵他“服從自己的良知”。3天後，伯格達爾失蹤了。

    與塔利班關係密切的哈卡尼組織指揮官曾看守伯格達爾，他通過電話告訴法新社，伯格達爾在被俘的幾年中學會了普什圖語和波斯語，愛上了綠茶，還會幫忙煮飯；他喜歡吃蔬菜，教看守打羽毛球，而且從不錯過宗教活動，在聖誕節和複活節到來幾周前就會提醒看守，並且和他們一起過節。他被塔利班認定為“優質囚犯”，這樣的囚犯通常會受到優待。

    釋放“塔利班夢之隊”引爭議

    確認伯格達爾獲釋後，5名關押在關塔那摩監獄的塔利班囚犯也登上了美國的軍用飛機，前往卡塔爾。這5名塔利班高級軍事將領被美國福克斯新聞網稱為“塔利班夢之隊”。《華盛頓郵報》指出，5人都是被五角大樓描述為“非常危險”、“威脅美國國家安全”的人物。

    6月1日，很少公開露麵的阿富汗塔利班領導毛拉-穆罕默德-奧馬爾發表公開聲明，稱這次換囚是塔利班的“重大勝利”。

    塔利班的高調慶祝，嚴重刺激了美國共和黨人的神經，他們指責奧巴馬的換囚行動是對恐怖主義的妥協。

    眾議院情報委員會主席邁克-羅傑斯告訴美國有線電視新聞網（CNN），與恐怖組織談判是後果深遠的錯誤。“這樣的談判給世界上所有扣押美國人質的恐怖組織發出了信號，他們手中的人質具有了從前沒有的價值。這很危險。”

    共和黨參議員麥凱恩在越南戰爭期間，被北越囚禁過6年，他歡迎伯格達爾回家的同時，對釋放5名塔利班軍事指揮官表示憂慮。

    美國國家安全顧問蘇珊-賴斯在接受美國廣播公司（ABC）采訪時辯解，伯格達爾不是簡單的人質，他是在戰場上被逮捕的士兵，國家有義務保護其安全。國防部長哈格爾也認為，交換戰俘可能帶來更廣闊的和平前景。然而，這些解釋無法平息國內的熱議。

    共和黨反對派還批評五角大樓沒有按照法律規定，在釋放囚犯30天前知會國會。哈格爾告訴美聯社，根據情報部門得到的消息，伯格達爾的“健康正在惡化”，“為了拯救他的生命必須迅速行動”，因此換囚前沒有告知國會。

    賴斯則表示，政府曾與國會就換回伯格達爾進行磋商，國會並非一無所知。