對北京大學學生的講話

    心靈雞湯

    作者：泰戈爾

    你們想從我這兒得到什呢？為什非要我講話呢？當我說我不是一個演說家時，我是誠實的。有時我無奈的行動，對我的自我鑒定提出抗議，書寫寂寞的生活以及與自然的神交中產生的感受，耗費了我大部分年華。我像你們這樣年輕的時候，如同隱士，獨自住在一條木船上，在和你們長江似的一條大河上漂泊。雖然我現在已改變了在孤寂的心中思考問題的習慣，但我仍然畏懼人群，無論何時請我講話，我都感到惶惶不安。我沒有演講家的天賦，演講在我僅是難違的天命。

    我希望，我今天是帶著真實的才能，以詩人的身份，走到你們中間的。你們不該請我演講，但可以期望得到更好的東西，比如一首抒情詩。我不懂你們的語言，要不然，我會勤奮地學習中國詩歌。學習對我來說已為時過晚，今生今世，我成不了飽學之士。你們無論從事什工作，千萬別把我當作榜樣。小時候，我常常逃學，把學習丟在腦後，那時我隻有十三歲。

    但是，這也拯救了我。我把我今天擁有的一切，歸功於少年時期采取的勇敢行動。我厭棄的那些課本，它們隻給我訓誡，不給我鼓勵。至於學識，你們懂數學、邏輯學和哲學，而我一無所知。在你們監考老師麵前，我隻能頹喪地交白卷。但我敏銳的感悟力，從未受到損傷，它使我能觸摸對我喁喁微語的生活和自然。