故事

    作者：黃世衡

    在我家的所有人中，我最愛奶奶。奶奶勤勞、慈愛、善良，心地真是好極了！奶奶把我從小帶大，我應該向她奉獻我的愛。

    不知道為什，媽媽總是對奶奶不好。按說，媽媽應該對奶奶特別好：第一，奶奶是爸爸的媽媽，媽媽對爸爸好，也就應該對奶奶好；第二，奶奶帶大了我，又帶大了我弟弟，省了媽媽多少心血和力氣；第三，奶奶六十多歲了，還一天忙到晚，照顧全家，做著沒完沒了的家務活兒……可是媽媽呢，瞧奶奶時沒有過好臉色，和奶奶說話時沒有過好聲氣，任什好事兒都沒有奶奶的份兒。這太不公平了！可我又不敢說。之前，我說過一回媽媽，卻被狠狠訓了一頓。有一天奶奶把米飯燜得軟了點，媽媽使勁兒嘮叨，沒完沒了。我說：“媽，別說了，奶奶夠辛苦的了！”媽媽狠狠瞪了我一眼。過後，她嚴厲地警告我：“你聽著，從今天起，你要是再向著你奶奶說話，哼！留點兒神！”

    媽媽這樣對待奶奶，我什時候想起來，都心不平、氣不順，該怎辦呢？一次，語文老師講課，說到一首詩，寫的是大燕子把小燕子哺育大了，這小燕子展翅就飛走了，大燕子好傷心喲！詩人接著寫道：“燕燕爾勿悲，爾當返自思，思爾為雛日，高飛背母時！”我就想，媽媽現在對奶奶這樣，我們長大了，要是也這樣對她，她會怎樣呢？媽媽讀過這首詩嗎？她要是讀過……唔，對，好辦法！

    課後，我找到語文老師，請她把詩的故事再給我講一遍，又在老師的指導下把那四句譯成白話，還押上韻。老師問我為什對這首詩這感興趣，我說：“您講課時說的那句話真好：‘有些人，小時候也受到過母愛，長大了可不知道愛母。’我要是見到這樣的人，就把這首詩介紹給他。”

    現在，我首先要把這首詩介紹給我媽媽。介紹的方法我也想好了。回到家，我把弟弟找來，把這首詩的故事給他講了一遍又一遍，還把譯成白話的那四句，一遍一遍教他背下來。弟弟很聰明，不大一會兒就記熟了，背會了。這時，正好家來了客人。這是個好機會！媽媽就願意讓弟弟在客人麵前露一手。弟弟也習慣了，大大方方的。我說：“該你上場了！去吧，好好講，好好背，不慌不忙的。”弟弟真不含糊，站在媽媽和客人中間，小手一背，就講開了：“從前，有一個大燕子媽媽，養了個小燕子寶寶，可喜歡它了！天天捉蟲子喂它。喂呀，喂呀，後來，小燕子就長大了。長大了，就飛走了。大燕子媽媽嗚嗚嗚、嗚嗚嗚哭得可傷心哪！——大燕子你幹嗎哭呀？聽我唱個歌謠吧：

    燕子燕子別哭啦，

    勸你好好想一下，

    想想在你小時候，

    高高飛走不管媽！

    我講完了。”弟弟敬了個禮，站到一邊。

    客人邊誇獎，邊拍巴掌，還說：“這首詩小時候讀過的，是古詩，可不是歌謠。那四句是什‘燕燕爾、爾……。”

    “姐姐會背。——姐，你來背。”弟弟拉我的衣袖。

    我說：“老師教的。是：燕燕爾勿悲，爾當返自思，思爾為雛日，高飛背母時！”

    “對對對！是這樣的。這詩很有教育意義，現在兒女長大就忘記了父母養育之恩，實在是要不得。”

    客人這樣說著，我心真高興。功夫總算沒有白費，媽媽總該有所觸動了。看，她不是正在想嗎？皺著眉，直著眼，一手托著下巴。想了一陣，媽媽卻說：“我才不指著兒女呢！以後他們成了家，各自搬出去。我和老頭子拿著退休金，各處去旅遊，不比守著兒女強？那大燕子才想不開呢。我也編了四句：‘燕燕爾勿悲，沒啥了不起！兒女高飛日，你也旅遊去！”說著，還開心地哈哈大笑呢！弟弟不懂，沒跟著笑；我懂，笑不出來。在對待奶奶的事情上，媽媽為什這頑固，我真是想不通。