在下因盤纏用盡，食不果腹，衣物不應氣候之需。秋褲缺乏以來，夙夜憂歎。今恰逢佳日欲前告假回鄉，去盤纏一二，以解燃眉之急，應不時之需。 如今現已坐塌寒舍，先斬與後奏，故拜於書信，以表在下不情之請，望諸位授予通行，在下不勝受感激。 待衣錦歸來，必將提筆奮書，已報諸位寬限之恩。
