葛大哥

    浙江臨海的章安鎮有個叫蔡木匠的人，一天夜，手持著斧子從外麵回家來，經過東山。東山是當地人殯葬的地方。

    蔡木匠當時喝的酩酊大醉，還以為已經到家了，敲著一口棺材，說:“這是我的床榻吧。”

    他就躺在棺材上睡覺了。半夜，他的醉酒醒來，看見天色昏黑，無法向前走了，不得不坐在那，等待天亮。

    忽然，他聽到一個人高聲叫喊。他身下的棺材有個聲音回應道:“喊我什事情？”

    那個人說:“張三家的女兒生了肺結核的病，就是她家後院的葛大哥在奸淫她罷了。可是她家卻請來法師去捉鬼，我和你一起去看看，怎樣？”

    棺材的聲音說:“我這來了客人，不能出去。”

    第二天，蔡木匠來到張三家，說道:“你家女兒的疾病，我可以治愈。”????張三驚喜萬分，許諾給他豐厚的謝禮。

    於是，蔡木匠問他家屋後是否種了葛。

    張三說:“種了的。”

    蔡木匠就在後院到處挖掘，最後在地下挖出一根巨大的根莖。他用斧子砍折那根莖，根莖上流出鮮血來。

    蔡木匠就把根莖煮爛後，喂給張三家的女兒吃。

    張三家女兒的病立刻就痊愈了。

    ******

    馬判

    元朝有個人叫馮夢弼，曾經在雲南擔任官職。一次，他因公外出，來到一個驛站。

    但是天已經昏沉了，驛站的小吏告訴他說:“今天夜有‘馬判’會上岸來，大人你應該回避它，暫且住宿在我們驛站吧。”

    馮夢弼詢問緣故。小吏隻是搖手，不敢說話。馮夢弼發怒了，就上馬離開了驛站，向前走了幾十，到了一條大溪邊。

    忽然，他看見一個房子那大的東西。隨行的驛站養馬的人，下馬來跪著哭泣，象是要告訴他什事情的樣子。

    馮夢弼問他做什，養馬的人也隻是搖手，不敢開口回答。

    馮夢弼就跳下馬，祈禱道:“我是許昌人，偶然來到這做官。如果上天的命我就該死在這，你就吃了我吧；否則的畫，讓我走過去。”

    馮夢弼祈禱完，就轉身走進溪水。他隻覺腥臭的風撲麵而來，惡臭的濃霧堵住他的鼻子和嘴巴，讓人的無法呼吸。