神船

    明朝時候，蘇州的陽山附近，有個小民，到京城北京辦事，回來時，經過張家灣，想要搭船趕路。

    當時正是黎明時分，他看見河中央有一艘大船，其中坐著一個衣冠整齊的貴人，跟著十幾個侍衛。

    那個小民就走近那艘船，說是要回蘇州，請求搭船。

    那個貴人說:“我的船現在就是要去蘇州啊。”

    貴人命人接待那個小民上船。

    小民坐在船尾，呆了一陣覺得困倦，就脫下草鞋，放在身旁，然後枕著包袱休息。不知覺間他就沉沉酣睡。

    等他醒來睜眼，發現自己躺在野外的草叢，身上的衣服和包袱都完好，就是不見了自己的草鞋。他驚慌地站起來，看看太陽還沒有落山，就走到大道上，詢問路人道:“這是什地方？”????別人告訴他說:“這是楓橋。”

    他愈發驚駭，沿著大道來到閶門，進入一間廟宇休息。

    他抬頭看見神像，儼然就是那艘大船的貴人。殿宇的一角，掛著一艘船，跟他所搭乘的船隻的妝飾一毫不差，隻是稍微小一些而已。

    他看見船底和船櫓都是濕的。他摸到船尾，發現他的草鞋還在那。

    他驚悚地跪倒在神像前參拜。

    廟的巫師說:“這是宋相公的廟宇。”

    ******

    鬼還家

    蘇州有個姓富的人，死去已經一年多了。這年的清明節，他的兒子到去上墳祭奠。正在他兒子悲傷地哭泣，墳墓忽然傳出聲音說:“你不用痛苦，我現在就跟你回家去。”

    他兒子很是悲傷想念他，也不畏懼，就隨口答應了。於是，那個鬼就詳盡地向兒子曆數自己平生的事情。

    他兒子回到家，就聽到堂屋有聲音，原來是他父親的口音，知道已經回家了。那個鬼魂把妻子和兒女都叫出來，親切地慰問他們，就象活著時一樣。

    鬼魂的妻子問道:“你去世好久了，想要吃飯嗎？”

    鬼說:“很好啊。”

    於是，他們就把雞肉放在桌子上，雖然看不見鬼的形狀，可是不一會雞肉就被吃光了。

    到了晚上，鬼說:“我應當回墳墓去，可以讓一個仆人送我。”

    仆人把它送到墳墓，鬼囑咐道:“我後天再來，你預先到這來等候。”